Королевским указом Анне было запрещено писать кому-либо письма без присутствия старшей фрейлины. Потому королева решила подарить герцогу Бэкингему подвески в качестве знака своей любви. Писать письма она не могла. А подвески, вероятно, передала через своего человека. Ведь разве могла королева подвергнуть себя такому риску, если бы её поймали с поличным? И ладно, если бы её фаворитом был какой-нибудь французский принц, но иностранный герцог с королевой Франции… Было слишком опасно.
Весь тайный роман испортила Люси, графиня Карлайл. Можно считать, что она была прототипом миледи де Винтер из рассказа Дюма. Люси была видной дамой при английском дворе. Она была красивой, очаровательной, но хитрой чертовкой. Графиня была влюблена в герцога Бэкингема, а тот испытывал любовь к Анне Австрийской. Графиня Карлайл ревновала. Она почувствовала себя отвергнутой и брошенной женщиной. Бэкингем уже успел воспользоваться добрым расположением графини.
Из мести бывшему возлюбленному, графиня Карлайл стала работать на кардинала Ришелье. Именно она донесла кардиналу о неких подвесках Бэкингема, подаренных ему королевой Франции. В качестве доказательств Люси срезала подвески с герцога Бэкингема и показал их Ришелье. Тот был счастлив. В своих руках он держал компрометирующие доказательства против Анны Австрийской. Своим успехом кардинал поделился с Людовиком XIII. Бедный король, он наконец-то осознал, что его обвели вокруг пальца. Все эти данные о подвесках были взяты из мемуаров Ларошфуко, который являлся главным противником кардинала Ришелье.
Вскоре герцог Бэкингем был убит. Анна Австрийская горевала. Делала она это тайно. После вероятного супружеского адюльтера её отношения с мужем стали окончательно холодны. Как сказал Людовик XIII: «Можно простить измену короне, но не королю».
В то время, ко всему прочему, стали напряженными отношения между Францией и Испанией. При французском дворе на Анну смотрели как на испанскую принцессу. Ей было обидно. Королева отвергала мысль, что в её душе осталась некая испанская часть. Да, она любила испанский шоколад, пить испанские напитки со льдом, поздно ложилась спать и поздно вставала. Вместо французской еды королева больше предпочитала испанскую: олью подрида – тушеное мясо с овощами, котлеты, сосиски и наваристые бульоны. Но Анна Австрийская гордилась тем, что стала француженкой!