Сезон дождей и монстров в Кванджингу - заметки

Шрифт
Интервал


1

Муниципальный округ в восточной части Сеула, на северном берегу реки Хан.

2

Один из центральных округов Сеула, на южном берегу реки Хан.

3

Один из центральных округов Сеула, на северном берегу реки Хан.

4

Рис с мясом и овощами.

5

В Реестре квемулей и квисинов отмечен как квемуль четвёртого уровня. До момента, пока не достигнет размера телёнка, относительно безопасен, потом начинает нападать на людей. Боится огня и железа.

6

Звероподобный или человекоподобный монстр, чудовище.

7

Управление по расследованию теневых преступлений. Сотрудники числятся полицейскими и имеют ранги, но внутри «настоящего» Управления у каждого сотрудника есть специальность в зависимости от умений и потенциала.

8

Обращение младшего мужчины (родственника, коллеги, друга) к старшему.

9

В Реестре отмечен как квемуль третьего уровня. Всеяден, глуповат, склонен к неожиданной агрессии.

10

В Реестре отмечен как квемуль четвёртого уровня. Стайные собаки-людоеды, агрессивные и сильные.

11

Призрак, бесплотная сущность, которая может захватывать тело живого существа или оставаться привидением.

12

В Реестре отмечен как квемуль седьмого уровня (разумный). Может принимать облик человека. Срок жизни достигает нескольких столетий.

13

Основной браузер и поисковик в Республике Корея.

14

В Реестре отмечен как квисин второго уровня. Свиреп, может раздавить человека или лишить сознания. Встречается достаточно редко.

15

В Реестре отмечен как квисин второго уровня. Встречается редко, на автомагистрали Чаю в Сеуле. Выглядит как высокая девушка с длинными волосами и выколотыми глазами.

16

Крупнейшая газета Республики Корея.

17

Элитный район Сеула в округе Каннам.

18

Персонаж корейской сказки, считавшийся дурачком, но дослужившийся до генерала.

19

В Реестре отмечен как квисин второго уровня. Призрак школьницы, убитой завистливой одноклассницей, ищущий ту после своей смерти.

20

В индуистской и буддистской мифологии являются существами со сверхъестественной силой. Ассоциируются со змеями и драконами, могут быть как положительными, так и отрицательными существами.

21

В Реестре отмечен как квисин третьего уровня. Наполовину кошка, наполовину пожилая женщина. Отличается феноменальной скоростью и ловкостью. При общении с этим квисином следует в конце каждого предложения добавлять «Гонконг».

22

Обращение к старшему коллеге с высоким статусом.

23

В Реестре отмечен как квемуль восьмого уровня. Лиса-оборотень, может принимать облик человека.

24

Одна из крупнейших телерадиовещательных сетей Республики Корея.

25

Популярный мессенджер в Республике Корея.

26

В Реестре отмечен в категории «Артефакты». При приближении врага начинает издавать звук.

27

В Реестре отмечен как квемуль третьего уровня. Мертвец, которому нужен человек, чтобы передвигаться. Не опасен, но от него сложно избавиться.

28

Лагерь полицейской академии в штате Саскачеван, Канада.

29

Округ в западной части Сеула, на северном берегу реки Хан.

30

Один из центральных округов Сеула на северном берегу реки Хан.

31

В Реестре отмечен в категории «Артефакты». Отпугивает злых духов.

32

В Реестре отмечен как квисин девятого уровня, о котором практически нет информации. Считается служащим загробного мира, которому достаточно трижды позвать человека по имени, чтобы тот умер. Также зовётся Мрачным жнецом.

33

Самый жестокий из Мрачных жнецов.

34

В Реестре отмечен как квемуль шестого уровня. Русалка, может принимать облик человека.

35

Буквально: «Дорога на северном берегу реки».