– Наставник, никто не отвечает, – расстроенно произнесла Тея. – Похоже, дома никого нет.
– В нашем доме тоже скоро никого не останется, – прорычал Окландер. – Давай, девочка, выполняй свою работу, свяжись хоть с кем-нибудь!
Яркая точка в иллюминаторе медленно превращалась в планету, а Теи так никто и не отвечал. Начинало казаться, что мы летим в никуда. На планете либо нет исправного оборудования, либо никто не хочет отвечать.
– Ни челноков, ни станций, ни портов, – прошептал Вирон, глядя на яркий шарик. – Похоже, у них всё хреново.
Вдруг ровный шум из динамиков нарушил короткий всполох помех. За ним ещё и ещё. Наконец, на весь мостик разнеслось скрипящие шипение, словно кто-то мял и рвал бумагу прямо у микрофона.
– Говорит порт Рубиновых Земель, – прошипел мужской голос. – Вы кто?
Тея застыла на месте, забыв, что надо говорить. Окландер оторвался от разглядывания иллюминатора и навис над ней, вспоминая, где на панели связи нужные кнопки.
– Дай взрослым дядям поговорить. – Силой утопив кнопку микрофона, наставник максимально строгим тоном произнёс: – Говорит грузовик А983X4, терпим бедствие в вашей звёздной системе. Просим немедленной помощи!
Длительное молчание на той стороне прерывали короткие шуршащие помехи. Словно кто-то на планете включал микрофон, но передумывал говорить и снова отключал.
– Да что вы кнопку насилуете, – ворчал наставник, – Давайте уже, высылайте корабли, придурки…
– Девятьсот восемьдесят третий, видим вас. Что вы тут делаете? Кораблям Земли запрещено приближаться к Люмису.
Лицо Окландера побагровело от злости. Он вскочил с места, силой утопил кнопку передатчика и сквозь зубы процедил:
– Повторяю, мы терпим бедствие, просим помощи! На борту пятеро студентов и один наставник. Вышли из строя системы жизнеобеспечения, двигатели на последнем издыхании, нет дальней связи. Просим срочной помощи!
На той стороне повисла долгая пауза. Должно быть, решали, что с нами делать. Наконец, динамик зашуршал и строгий голос ответил:
– Девятьсот восемьдесят третий, видите левее от вас спутник?
Окландер сначала посмотрел в иллюминатор. Да, действительно спутник был, а чуть дальше второй. Следом он изучил данные на мониторах и что-то быстро посчитал в голове.
– Да, да, видим! У вас там база? Мы сможем долететь!
– Отлично, девятьсот восемьдесят третий! – послышался бодрый голос в динамике. – Направляйтесь к спутнику, набирайте скорость и не сходите с маршрута. У лун нет атмосферы и плотная поверхность. Погибните моментально и не будете мучиться, когда закончится кислород.