Проведя еще немного времени в уютном и тихом баре, детектив решил, что пора возвращаться домой. Но вдруг он услышал шепот, который привлек его внимание. Сначала он подумал, что это бармен говорит с ним, но, оглянувшись, увидел, что тот был в другом углу бара и занимался мытьем бокалов. Рядом не было никого.
Крис попытался разобрать слова шепота, но не смог понять ни единого звука. Это было странно и немного тревожно. Он начал думать, что это всего лишь эффект бурбона – возможно, результат долгого рабочего дня и усталости. Он старался не придавать этому значения, но ощущение легкого беспокойства все же осталось.
Перед тем как покинуть бар, Крис решил зайти в уборную и умыться холодной водой, в надежде, что это поможет ему прояснить мысли и избавиться от странного ощущения. Вода была ледяной и освежающей, он наклонился над раковиной и почувствовал, как капли стекают по его лицу.
Смотря в зеркало, он увидел свое отражение – усталые глаза и легкую тень беспокойства на лице. В этот момент ему показалось, что он увидел в зеркале за своей спиной силуэт человека, который шевелил губами. Силуэт был зловещим и смотрел прямо в душу Криса.
Сердце заколотилось в груди, и детектив резко обернулся, но за его спиной никого не оказалось. Он снова посмотрел в зеркало – только его собственное отражение смотрело на него с недоумением. Крис почувствовал, как холодок пробежал по спине.
Он глубоко вздохнул, пытаясь успокоиться. «Это всего лишь игра воображения,» – сказал он себе. «Усталость и алкоголь». Но внутренний голос продолжал шептать о том, что он не может игнорировать то, что произошло.
Крис снова взглянул в зеркало, стараясь убедить себя в том, что это всего лишь иллюзия, но ощущение тревоги не покидало его.
Собравшись с мыслями и решив не поддаваться панике, он вышел из уборной и направился к выходу из бара.
Добравшись домой, Крис почувствовал, как усталость накрывает его с головой. Он принял душ, надеясь смыть с себя напряжение и страх, но даже это не помогло. Лежа в постели, он пытался успокоить свои мысли, но сон не приходил. Вся ночь прошла в мучительных кошмарах.
Ему снился тот же самый силуэт человека, окруженный непроглядной темнотой. Никаких звуков – только голос этого человека, лицо которого было скрыто под капюшоном.
Голос был неспокойным и пугающим, он что-то говорил, но слова были неразборчивы, казалось, что они звучали как крик о помощи из бездны отчаяния.