Я помчалась к этой соседке. Тетя Валя Дори оказалась очень милой женщиной, которая угостила меня плацындами (молдавские лепешки!) и рассказала семейную легенду.
– Наш прадед был австрийским евреем, – сказала она. – Фамилия была Дорфман, но когда он переехал в Бессарабию, документы потерялись. Записали просто Дори. А может, он сам так решил – проще.
Вот оно! Мой пра-пра был Дорфман, который стал Дори! Австрийский еврей, который через Польшу или Венгрию попал в Россию, где его правнучку назвали Азой в честь… до сих пор не знаю чего.
Позвонила маме с новостями: – Мам, а ты помнишь, откуда взяла имя Аза? – Ой, вспомнила! Это была героиня сериала. Такая красивая была…
Сериал! Я носила имя героини сериала девяностых!
Итак, финальный вердикт: я Аза Дори – славяно-еврейско-южноевропейско-балканская девушка с именем из какого-то сериала и фамилией австрийского еврея, упрощенной молдавскими чиновниками.
Теперь, когда меня спрашивают о национальности, я отвечаю: "Я интернациональная". А если требуют конкретики, говорю: "Евросоюз с примесью кино".
Звучит гордо, правда?
P.S. Тетя Валя научила меня готовить плацынды. Оказывается, это те самые "странные лепешки" прадедушки. Наследственность – великая вещь!
Глава 4. Про кота Барсика, или Как он стал хозяином дома
Пришло время рассказать вам историю нашего кота Барсика. Точнее, не нашего – его. Потому что дом принадлежит именно ему, а мы просто прислуга.
Барсик появился у нас три года назад. Муж нашел его возле подъезда – крошечный, мокрый комочек, который жалобно мяукал.
"Временно", – сказал муж.
"Только пока не найдем хозяев", – добавила я.
Барсик промурлыкал что-то вроде "ага, конечно" и устроился на нашем диване как император на троне.
Первые дни он был образцовым котенком. Ел из миски, спал в лежанке, которую мы ему купили, и даже пытался ходить в лоток. Мы умилялись: "Какой воспитанный малыш!" Барсик тем временем изучал территорию и планировал захват власти.
План сработал безупречно. Сначала он освоил диван. Потом кровать. Затем кухонный стол. Мы говорили: "Барсик, нельзя!" Он смотрел на нас с таким видом, будто мы ему предлагали отказаться от наследства.
Через месяц Барсик стал настоящим диктатором. Его день начинался в 5 утра с концерта под нашей дверью. Репертуар включал: "Ария голодного кота", "Баллада о пустой миске" и хит "Почему вы еще спите, когда я проснулся?"