– Клара… я ведь тебя не первый день знаю, – он улыбнулся, обратив на себе ее внимание. – Ты собираешься усыпить всех во время праздника, чтобы сбежать, так?
– Дедушка… откуда ты..?
– Клара, я знаю тебя не первый год, – добродушно улыбнулся старик, медленно поднимаясь со стула. – Я учил тебя, как определять лекарственные свойства растений. И я слишком стар, чтобы не понимать, когда кто-то готовится к побегу.
Клара отвела взгляд виновато сжав плечи.
– Но теперь все равно уже поздно, – вздохнула брюнетка. – Праздник уже сегодня. Я не успею закончить экстракт.
– Тебе и не нужно его заканчивать, – спокойно покачал головой библиотекарь, видя растерянное лицо.
– Что вы имеете в виду?
– Я могу отдать тебе свои припасы.
– Ваши? – вскинула брови Клара, ошеломленно смотря на библиотекаря, а затем слабо улыбнулась и покачала головой. – Дедушка это ведь ваше лекарство. Вы практически не можете без него.
– Одну ночь без сна я переживу, – мягко произнес Уильям. – Если это поможет вашей семье сбежать, я готов помочь.
– Дедушка… – голос дрогнул.
– Пора признать это, Клара, – серьезно проговорил библиотекарь, беря ее руку в свои морщинистые ладони. – Здесь у тебя нет того будущего, о котором ты мечтаешь. Ты здесь несчастна, как и твой отец. Не упускай этот шанс.
– Но как же вы, дедушка? – едва слышно прошептала брюнетка, глядя на старика с тревогой.
– Я свою жизнь уже прожил, – ответил он спокойно, но твёрдо. – Обо мне можешь не думать. Главное, чтобы вы с семьей были свободны.
– Дедушка… – почти плаксиво промолвила Клара, поднимаясь со стула и обнимая старика за шею.
Тот мягко похлопал ее по спине, с улыбкой на лице.
– Позже зайди ко мне. Я отдам тебе все, что у меня есть.
Клара лишь кивнула, а затем снова крепко обняла библиотекаря.
Выйдя на улицу, старик обернулся и посмотрел на Клару, что осталась стоять в дверях. Его рука, слегка дрожащая, поднялась в воздух, махая ей на прощание.
Уильям все прекрасно знал. В ту ночь библиотекарь не принял свои лекарства – вместо этого он сидел в кресле у окна, наблюдая как брюнетка украдкой ушла в лес.
***
– Это не чисто, – ухмыльнулся Трэвис, толкнув ведро ногой.
Грязная вода с плеском вылилась на только что вытертый пол, оставляя темные пятна на светлом дереве. Женщина сидя на коленях, наблюдала как сын вождя обесценил ее труд и старания данным жестом. Ее взгляд затмился грустью и разочарованием, а плечи неестественно согнулись от беспомощности.