Мир перевернулся. Их закрутило, засосало в воронку цвета. Макар чувствовал, как летит сквозь какую-то невообразимую трубу, сжимая испуганно дергающегося кота. Звуки комнаты – тиканье часов, шум машин за окном – сменились нарастающим гудением и свистом. Потом – резкий толчок.
*Бам!*
Макар приземлился на что-то твердое и… квадратное. Он ахнул, выпуская Марса. Кот кувыркнулся, встал на все четыре лапы и отряхнулся с таким видом, будто только что вылез из самой грязной лужи.
«Что за чертовщина?!» – раздался громкий, хрипловатый и явно *человеческий* голос, полный возмущения и паники.
Макар замер. Он медленно поднял голову. Марс стоял перед ним, его серая шерсть была взъерошена, хвост хлестал по воздуху, а желтые глаза, широко раскрытые, смотрели прямо на него. И самое главное – рот кота двигался в такт словам!
«Марс?..» – еле выдохнул Макар. – «Ты… ты *говоришь*?»
Кот резко повернул голову, осматриваясь. Вокруг простирался невероятный пейзаж. Трава под ногами была разбита на идеальные зеленые кубы. Стволы деревьев состояли из коричневых блоков с темными кольцами, а листва наверху образовывала сплошные зеленые кубы. Солнце на небе было… квадратным и слишком ярким.
«Говорю?!» – Марс фыркнул, и это был самый настоящий саркастический фырк. – «Да я сейчас *орать* хочу! Где мы?! И почему я могу *это* делать? Я кот! Я должен мяукать, мурлыкать и презрительно смотреть на мир с высоты подоконника, а не… не *разговаривать*!» Он нервно топтался на месте, озираясь на незнакомые кубические формы. «Это твои проделки, *Двуногий*? Что ты со мной сделал?»
Макар почувствовал, как его щеки заливает краска. «Двуногий»? Вот так обращение!
«Я ничего не делал!» – возразил он, вставая и отряхивая пижаму, которая теперь казалась здесь совсем неуместной. – «Этот ночник… он открыл какой-то портал! А ты в него прыгнул!»
«Прыгнул?!» – возмущенно мяукнул Марс (наконец-то привычный звук, но тут же снова заговорил). – «Я *потерял равновесие* из-за твоего дурацкого светящегося лома! И ты тащишь меня за собой в эту… эту кубическую катавасию! Отличный подарок на день рождения, *Двуногий*, просто восхитительный!»
Макар хотел что-то ответить, но тут его взгляд упал на то место, где они приземлились. Рядом с ними, на одном из блоков травы, лежал… тот самый ночник-факел. Он был цел, но свет его погас, и выглядел он теперь как обычная игрушка.