Не имея вестей о судьбе мужа, донья Исабель организовала несколько поисковых экспедиций, стремясь пролить свет на его участь. Однако, полученные новости оказались трагичными: 21 мая 1542 года Эрнандо-де-Сото скончался от лихорадки в маленьком селении Гуачойя, расположенном на западных берегах могучей реки Миссисипи.
Согласно преданиям, Исабель-де-Бобадилья, не выдержав тяжести утраты, вскоре последовала за своим мужем.
Тем не менее, историки предлагают иную версию событий: они полагают, что вдова Эрнандо-де-Сото благополучно возвратилась в Испанию и скончалась лишь в 1546 году.
Следует подчеркнуть, что скорбящая вдова не могла ожидать возвращения своего возлюбленного с вершины башни замка Реаль-Фуэрса, поскольку в тот период эта крепость ещё не существовала.
Донья Исабель провела своё пребывание на Кубе в старом форте Ла Фуэрса Вьеха, который впоследствии был разрушен французским корсаром Жаком-де-Соресом.
Свирепый ураган, обрушившийся на Гавану 20 октября 1926 года, снёс фигуру Гиральдильи с вершины башни.
В начале 1960-х годов Национальный совет культуры принял решение заменить подлинный флюгер точной копией.
С 1986 года и вплоть до апреля 2008-го подлинник высотой около 110 сантиметров украшал экспозицию Городского музея, после чего вернулся в крепость, но уже в качестве музейного экспоната.
Сегодня оригинал флюгера можно увидеть у входа в музей, в то время как его копия гордо венчает башню.