Четверо с копьями бились с ним боем
Он зарубил их всех наповал
Секреты меча самурай этот знал
Войско теперь задрожало от страха
у каждого потом проникла рубаха
Войско Чосона и Мин все стояло
Не вышел никто, он сильней оно знало
А самурай улыбнулся. Вот так
Цена вашим воинам – гнутый пятак
И огорчался Ма Гуй -генерал
Сказал он: За доблесть награду бы дал
Вдруг вышел кореец в обычной рубахе
Щуплый, хромал и подобен был птахе
Он поклонился Ма Гую и им
Позволь без оружия сразиться мне с ним!
Все засмеялись. Сказали безумен
Ну чтоже давай если так не разумен
Парень тот вышел и стал танцевать
Самурай вынул меч и пошел убивать
Но тут же лицо вдруг руками закрыл
на землю упал все смотрели – убил!
А парень тот поднял меч самурая
отсек ему голову – японцы пусть знают!
И преподнес генералу главу
японцы ушли. Не во сне – наяву!
Ма Гуй парня этого строго спросил
Как же ты смог? Как его ты убил?
Кореец ответил. С моих малых лет
Я не ходил. Как у тех что ног нет
Я был парализованный наполовину
В доме сидел словно старый мужчина
Я был одиноким. Сидел да и шил
И иглы метать я себя научил
Метал я их в стену и так двадцать лет
Без промаха стал я метать, мимо нет
Война началась и японцы пришли
и вдруг оказалось что ноги пошли!
И вот я пришел в ополчение к вам
Служить. Стоял и внял вашим словам
Подняли японца. Его оба глаза
пронизаны иглами. Умер он сразу
Мораль тут одна – хороша и игла
если рука тебя не подвела
***
Байка о генерале Ким Юсин. Корея
В городе Кенджу был мемориал
Соль Чхону, Ким Юсину и Чхве Чхивону
трем полководцам и всякий их знал
и памятник этот охранялся законом
Эти три личности – дети войны
Руководители и патриоты
в страшное время всеобщей войны
не отступали они ни на йоту
Мирная жизнь и всеобщий прогресс
уже много лет и тот ужас забылся
Памяти нет – значит совести нет
Поэтому случай однажды случился:
Был в центре города университет
там преподаватели -видные люди
вели в нем дискуссию множество лет
история страны -какой теперь будет?
И вот один сонби – уважаемый член
этой научной школы – шараги
всем заявил: все что было -все тлен
слишком стары все трактовки в бумаге
Все устарело и надо признать
Старые идолы поработили
Все что и надо -по новой сказать
о тех кто был важен – так и решили
И вот обстоятельно он изложил
Соль Чхон и Чхве Чхивон – ученые люди
их жизнь, их труды – правда ценны – решил