Чума - страница 11

Шрифт
Интервал



 - Сюда, - повторили уже требовательней. Прислушавшись, я понял, что голос шел со стороны воды.
 - Прячься, скорее – повторил шепот. – Ныряй вниз, под мост.
 Ну конечно, это был он. Канал. Он звал меня в свои теплые объятия, пахнущие сладковатым тленом и нечистотами.
 Небольшой парапет отделял меня от воды. Немедля более ни секунды, я перепрыгнул.
 Поскольку канал был не очень глубокий, я больно ударился задницей об его дно.
 Затем, сделав пару широких гребков, я оказался под мостиком. С улицы меня было не видно. Глубина воды была мне примерно по пояс, так что стоять я вполне себе мог. Правда, вода была холодной и прямо-таки разила протухшей рыбой. Долго находиться здесь нельзя, можно в итоге серьезно заболеть.
 В это время с улицы послышался топот: кто-то, громко бранясь, пробежал прямо у меня над головой и остановился на площади, где я был пять секунд назад.
 Люди остановились. Я увидел, как на стене дома напротив заплясали отсветы от факельного пламени.
 - Где он? – послышался недоуменный голос, - куда он делся?
 - Не знаю, - отозвался второй преследователь, - пропал.
 - Сука, он меня ранил! – Воскликнул первый, - его нужно найти и убить!
 - Подождите, - кто-то мягко осадил двоих говоривших. Этого третьего я не знал. Откуда он взялся?!
 Голос нового преследователя звучал хоть и вежливо, с мягкими интонациями, но в нем чувствовалась сталь, не терпящая возражений. Обладатель такого голоса явно не был простым человеком.
 Я, стараясь сам не шуметь, весь обратился в слух. И вода в канале, словно желая мне помочь, умерила плес, и превратилась в гладкое, но мутное зеркало.
 - Чего ждать?! – нетерпеливо гаркнул кто-то. Судя по голосу, это был Марко, - Сеньор Коцци велел прежде выбить из него долг! Достанем деньги, и убьем его!
 - Да! – поддержал Пауло.
 Голоса мужчин звучали злобно и возбужденно. Еще бы, они бы сейчас с удовольствием меня сожрали бы.
 - Не стоит спешить, сеньоры – отозвался неизвестный, - сначала мне нужно узнать, что предложил ему Доктор. И вы мне в этом поможете.
 - Да нам наплевать, - запальчиво сказал Марко, - мы работаем на Коцци, а не на тебя!
 Вот это он зря сказал. Даже мне отсюда было это понятно.
 И тут же кто-то испуганно ойкнул, затем послышался сдавленный хрип и звуки борьбы. Тени на стене здания заплясали в бешеном танце.