Молодая королева рахни, согласившаяся вступить в Альянс Лиг
сразу, как поняла, что ей предложили, даже не дослушав пояснения
Шепарда, была практически эталонным примером такого отличия от
людей.
Тем не менее, принципиального согласия с общими
уложениями Альянса было недостаточно - требовалось ещё и
понимание. Собственно, именно проблема понимания и стала
некогда одной из основных причин рахнийских войн. Но в этот раз обе
стороны, во-первых, гораздо лучше представляли опасность провала
переговоров, а во-вторых - гораздо лучше к ним подготовились, хотя
и не стали сразу выкладывать все карты на стол.
Две пиджи - совсем молодая черуб и исключительно опытная кадабра
- взяли на себя нелёгкую ношу переводчиков. Вопреки опасениям
наблюдателей от Совета ульевое сознание рахни никаких проблем не
создало - в конце концов, у человечества хватало своих ульевых
пиджи, точно так же использующих феромоны и зачатки телепатии.
Проблемой стало то, что всё многообразие чувств для рахни сводились
к звуку… точнее - к музыке. И вкус, и запах, и изображение, и
телепатическое присутствие родичей - всё это сливалось в единый
широчайший сенсорный поток, выделить из которого лишь одну какую-то
часть было не проще, чем извлечь яйцо обратно из испечённого
торта.
Если бы не это - хватило бы и только херувима.
Сама королева, опираясь на память предков, представляла себе
будущее сотрудничество очень просто: несколько ядовитых, но богатых
ресурсами планет, отданных ей и её потомкам под заселение за
некоторую долю добываемого, и последующее расселение по другим
таким планетам по мере размножения. Жить буквально вместе с людьми
и на их же планетах она как-то не планировала. Объяснение причин
такого решения поразило её едва ли не сильнее: если людям и пиджи
будет разрешено жить на её планетах (да-да, тех самых, ужасно
ядовитых) - то как можно запретить рахни жить среди людей?
Определённая логика в этом была, тем более, что никто никого не
заставлял жить там, где не хочется - требовалось лишь знать и
соблюдать правила поведения в гостях… и заранее озвучить
свои правила прибывшим.
Собственно, именно по второму пункту переговорщики Альянса и
ожидали сложностей, но… королева тоже подготовилась - точнее
сказать, она охотно приняла помощь в этом вопросе.
Кадабре понадобилось довольно большое время, чтобы не столько
понять, сколько