Лабиринт - заметки

«Добрые христиане» и «добрые люди» (окс.).

Миди – неофициальное, но широко распространенное название региона на юге Франции.

Я готов (фр.).

Нет! (фр.)

Урок. Для всех (фр.).

Двор чести (фр.).

Соль – средневековая французская монета.

Брат! (окс.)

Всегда одно и то же (окс.).

Месье руководитель (фр.).

Да? (фр.)

Скоро (фр.).

Доктор (ученая степень) (фр.).

Прошу прощения, доктор. Мое имя Нубель. Судебная полиция, департамент Арьеж (фр.).

Вы предпочитаете говорить по-английски? (фр.)

Итак, мадам… (фр.)

Хорошо (фр.).

Я не врач. Не терапевт… Я преподаватель университета (фр.).

Хорошо. К делу (фр.).

– Какие-нибудь предметы находили? – Я не знаю, месье инспектор. – Ну так поторапливайтесь, это надо найти. Скажите месье Оти. Бегом! Скорее! (фр.)

Представляю вам, месье Оти (фр.).

Месье Оти, я не вполне уверен… (фр.)

Продолжайте. Поторопитесь (фр.).

Кольца нет (фр.).

Спасибо… за содействие (фр.).

Его нигде нет (фр.).

Да? Что случилось? (фр.)

Мама, я хочу поговорить с тобой! (фр.)

Мама!.. Это важно (фр.).

Не сейчас (фр.).

Да, я слушаю (фр.).

Так найдите же его! (фр.)

Но… (фр.)

Вечером (фр.).

Да? Алло? (фр.)

Пожалуйста, помедленнее… Вы говорите слишком быстро. Я вас не понимаю (фр.).

Женщина? (фр.)

Нет, мужчина (фр.).

Я приду через пару минут (фр.).

Тут кто-то ко мне? (фр.)

Там (фр.).

Человек (фр.).

На улице? (фр.)

Да, вы меня искали? (фр.)

Это вам. Возьмите (фр.).

Мы с вами не встречались? Около пика Де-Соларак? (фр.)

Вы были с инспектором Нубелем? (фр.)

«Звоните» (фр.).