– Постой, в первом случае же все вывернули, а во втором…
– Может, они и хотели замаскировать все под ограбление? Мы ведь и поверили. А второй раз не вышло. Этот самый Шахт был начеку. А убить его было надо.
– Получается, мы помогли каким-то гадам, сами того не желая?
– Выходит, так. Слушай, а как это ты его так мастерски разговорил? Я, конечно, по-немецки через пень колоду понимаю, но интонации-то чувствуются…
– Видал я в партизанах, как наши особисты работают. Да и у фрицев тоже учился. Были у нас люди, которые попадались к фрицам, а потом им удавалось уйти. Их всегда подробно расспрашивали, как говорили, да что им говорили…
– А я-то думал, в гестапо сразу пытать начинали.
– Не сразу. К тому же чаще нашими не гестапо занималось, а тайная полевая полиция[11]. И они не всегда сразу с мордобоя и пыток начинали. Но что мы узнали? Да, в общем, ничего. Хотя… Поняли, что дело действительно серьезное. Нам остается для начала – доложить о результатах.
Глава 3. О пользе стукачей
6 июля 1945 года, Зенебург
– Слушай, может, закончим эту нашу самодеятельность? – спросил Оганес, прихлебывая чай. – Тут явно должны разбираться серьезные люди, которым это по службе положено.
– Это верно. Но только понимаешь… Вдруг эти люди крутятся где-то рядом. Уйдут – и с концами. Я же не предлагаю лезть искать тот самый объект. И даже знаю, кто нам поможет. Фрау Эрна. Что она не знает, я думаю, в этом городке не знает никто.
И ведь как накликали. Городская стукачка появилась сама, как из-под земли. На этот раз выражение было не скорбно-торжественным, а просто гордым – как у кошки, несущей в зубах мышь.
– Доброе утро, герр лейтенант. Я к вам. Вы ведь расследуете убийства?
Оба оно как! Тетка уже все знала. Впрочем, деревня есть деревня. Что наша, что немецкая. Копеляна фрау совершенно игнорировала. Что, в общем, понятно. В немецкой армии была иная иерархия, нежели в советской, – и офицер стоял неизмеримо выше какого-то там обер-фельдфебеля. Офицер – это была уже совсем иная каста. И перепрыгнуть через эту разделительную черту было весьма непросто. Это не в Красной Армии, где Мельников после трех месяцев курсов надел офицерские погоны. Немцы любят и понимают чины и звания. У них с этим строго.
– Доброе утро, фрау Эрна, – приветливо улыбнулся Мельников. При желании он умел быть чрезвычайно обаятельным. – Я как раз хотел расспросить вас об убитых.