— Точно, я пытался, на меня не
реагирует. Скорее всего, Франциск прав и открыть может только тот,
в ком кровь Лиденингов. Кстати, никогда бы не подумал, что для
этого можно использовать эктоплазму призрака носителя крови. Статью
бы написать, да нельзя. — Он подмигнул. — Полетели?
— Но почему не телепортом? — спросила
я, уже почти смирившись с поездкой. — Это быстрее.
— И телепортисты докладывают обо всех
подозрительных перемещениях. Описание твоей внешности там наверняка
есть, как и различители иллюзий. Для дирижабля же хватит
простенького отвода глаз. Завтра утром будем на месте, до обеда
управимся, и послезавтра вернемся как раз к занятиям. Лучше всего
выдвигаться прямо сейчас: удачно затеряемся в толпе. Полетели?
Метка Вивианы уже тревожно мерцала у
входа в общежитие. Не обнаружила меня у аудитории и засела, как
паук в засаде. Не уверена, что удастся пройти незамеченной.
Впрочем, погладила я перстень де Кибо, пространственный карман
всегда при мне, так что без мелочей, остающихся в комнате, я
обойдусь.
— Полетели, — решила я. — В конце
концов, давно мечтала полетать на дирижабле.
— В хорошей компании путешествие
получится незабываемым.
— Да где ее взять, хорошую компанию?
— загрустила я. — Этак скоро вообще без никакой останешься. Или
только при Антуане и Вивиане.
— Это было бы ужасно, — согласился
Шарль.
Покинули мы академию незамеченными.
Бернара я увидела только издалека. Он расспрашивал Люсиль, которая
вряд ли могла что-то прояснить. Мог прояснить стоящий рядом
Пьер-Луи, выглядящий почти счастливым, но он не станет выдавать
друга, я уверена.
Площадь с дирижаблями была огромна, и
там все время что-то двигалось: одни воздушные судна отходили от
высоких тонких башен, другие, напротив, причаливали. Поток
пассажиров казался неиссякаемым. Еще бы: чуть дороже дилижансов,
дирижабли были куда быстрее и куда комфортнее. К сожалению, знала
об этом я только из книг. Дядя и тетя предпочитали путешествовать
телепортами и без нас с Жаном-Филиппом. Как говорил дядя Жерар, мы
резко ограничивали мобильность.

Не знаю, была ли на меня ориентировка
и тут, но сейчас я выглядела словно родная сестра Шарля, который
тоже был не слишком на себя похож. Двое неприметных родственников —
брат и сестра — с фантомными вещами в руках поднимались по лестнице
одной из башен. Не слишком удобной лестнице, узкой и крутой,
поэтому на нас постоянно наталкивались спускающиеся. Шарль
мужественно принимал удары судьбы в их лице, я же за его спиной
чувствовала себя защищенной, особенно потому, что была уверена: уж
он-то не забыл наложить на себя щит, поэтому мелкие стычки были
куда более болезненными для его противников. Вон как скривилась
толстая дама, пытавшаяся его протаранить.