– Ставлю крону, что он уронит второй, прежде чем добредет до галантерейной лавки, – сказал Ник.
– Ставлю соверен, что нет, – ответил Рок.
Мальчик миновал лавку без приключений.
– Ты еще не готов вернуться в Лондон? – спросил Рок, убирая в карман выигрыш.
– Нет.
– Но ты согласен по крайней мере покинуть Йоркшир?
– Нет, пока мы не убедились, что она не осталась в Йоркшире.
Рок глубоко вздохнул, покачиваясь на каблуках, и, помолчав некоторое время, сказал:
– Как я понимаю, это тебе поручили отыскать девушку. Меня же в этом убогом месте ничто не держит. Даже в Анкаре было гораздо приятнее, чем в этом городишке.
Ник насмешливо приподнял темную бровь:
– В Анкаре? Мне кажется, это несколько чересчур, учитывая наши обстоятельства при последнем визите в Турцию.
– Тоже твоих рук дело, – проворчал Рок. – Мы могли хотя бы переехать в Йорк. Эта гостиница отвратительна. Надеюсь, ты не будешь отрицать?
Ник весело улыбнулся:
– Знаешь, для турка ты стал своего рода заправским денди.
– Она называется «Заколотая свинья», помилуй нас Бог!
– Ты думаешь, в Йорке мы найдем более интересные названия подобных заведений?
– Я думаю, там нам посчастливится отыскать что-нибудь более приятное.
– Возможно, но последнее, что нам удалось узнать о беглянке, – это то, что она направляется сюда, – сказал Ник. – Где твоя любовь к приключениям?
Они проследили путь леди Джорджианы через всю Англию до Йоркшира, где ее след внезапно затерялся. Они целый день верхом обследовали окрестности в северном направлении, расспрашивая всех, не видел ли кто молодую женщину, путешествующую в одиночестве. Но не обнаружили ничего после Данскрофта, где мальчик, работавший на почте, припомнил «леди, похожую на ангела», сошедшую с почтовой кареты. Он не знал, что случилось с упомянутым ангелом позже, но Ник сразу же решил, что девушка не ушла далеко. Она в Данскрофте. Или где-то поблизости.
Он был твердо уверен в этом.
Глубоко вздохнув, он принялся разглядывать небольшой городок с единственной центральной улицей, где церковь, гостиница и ряд небольших лавок обозначали границы цивилизации. Напротив гостиницы простиралась городская площадь – небольшая зеленая лужайка. Когда Ник взглянул на площадь, его внимание привлекла одинокая женщина, пересекавшая лужайку.
По дороге она читала, уткнувшись в пачку бумаг, которые держала в руках, и первое, на что Ник обратил внимание, – это ее способность четко сохранять направление, хотя она явно не замечала ничего вокруг.