Хелл вышла из маленькой двери в стене и поежилась, словно
чувствуя Темный квартал и всю его ненависть, поправила капюшон и
шагнула навстречу ночи.
Трое наемников у стены проводили ее настороженными взглядами, а
затем, переглянувшись, разошлись в разных направлениях. Обычное:
«Силы и удачи» — на сей раз не прозвучало: здесь даже у стен были
уши.
Темный квартал — такое простое и такое емкое название для города
убийц, извращенцев и отщепенцев всех цивилизованных миров. Она с
грустью подумала, что когда-то планета Тридцати капитанов была
чем-то подобным, и скорее всего где-то на темных улочках мира
наемников тоже бродят проститутки и жизнь стоит дешевле пары
истоптанных сапог. Наемница вспомнила проницательный взгляд Кайла и
его слова: «У тебя есть только выбор — продавать тело или продавать
душу». Она продала душу и никогда не жалела о своем выборе, вот
только… Хелл тряхнула головой, прогоняя грустные мысли, и быстрее
зашагала прочь, не забывая соблазнительно покачивать бедрами. Все
шло по плану, красивая походка и высоченная шпилька привлекли
внимание даже к завернутой в черный плащ девушке, и, когда она
вышла к перекрестку у фонтана, за ней уже наблюдало несколько
десятков настороженных глаз, но подойти не решался никто. Еще бы,
эти ублюдки дорого платили за свои ошибки, и сейчас рискнуть и
подойти к женщине, которая, возможно, принадлежала главарю одной из
четырех банд этого захолустного мирка, никто не хотел. Хелл
понимала, о чем они думают, знала, что ее запомнят и за ней будут
следить. Тем лучше.
Еще одна темная, почти не освещенная улица, залитая не то
нечистотами, не то кровью, и наемница вышла к главной площади.
Главная площадь Темного квартала была, пожалуй, самым светлым
местом в городе. Вымощенная плиткой, украшенная фонтанами и
ручейками, освещаемая и фонарями и подсветкой, она оставалась
единственным безопасным местом в мире убийц. Впрочем, безопасность
тут была относительная. Хелл вышла почти на середину площади и
огляделась. Парковая зона была словно центром огромного креста, по
сторонам которого возвышались дворцы воротил местного
жизнеотнимательного бизнеса, так называемые дома, хотя эти строения
сложно было назвать домами, в них жили, и не только, четыре главаря
самых крупных банд Темного квартала.