– Звали,
ваша милость? – как-то несмело спросил слуга. Через его голову в
комнату заглядывал детина. – Может, лекаря кликнуть или
Ронду?
О! Опять
понял!
– Не
нужно! – твердо выговорил я, наслаждаясь словами.
Мужичок
вытаращился на меня, а детина довольно вымолвил:
– Говорил
тебе, в порядке господин уже, а ты брехуном меня
обругал.
– Гони
медяк, – тихо (это он так думал), склонившись к уху слуги, сказал
детина.
Вот
поганцы!
– А ну
брысь отсюда!
У меня
появилась идея. Если получается понимать и говорить с пятое на
десятое, а собеседник, способный держать язык за зубами, не найден,
то почему бы не воспользоваться библиотекой? Может, так получится
«вспомнить» быстрее?
– Хотя
нет, стой… – Я запнулся. Фраза вертелась на языке, но произнести ее
не получалось. Да что за фигня! Будто разом целый пласт познаний
кто-то выдернул. Хотел всего лишь поинтересоваться, пока слуга не
исчез, как пройти в «сокровищницу знаний», и на тебе.
– Ваша
милость? – Слуга вошел и низко поклонился.
И что
теперь сказать? Точнее, как? Блин.
Из
затруднительного положения помог выпутаться прибежавший доктор.
Детина исчез моментально, слуга испарился только после брошенного
на него надменного взгляда местного «Гиппократа». Наверное,
какой-нибудь свидетель моей проникновенной речи, после стычки с
роботом, нажаловался, и этот сразу примчался проверить состояние
пациента.
«Что,
что?» – с дуру чуть не спросил, когда ни бельмеса не понял, чего
местная версия доктора от меня требует. Да еще таким тоном
недовольным, будто я у него взаймы прошу. Дать в лоб наглецу, что
ли? Я теперь повыше ростом и потяжелее «меня» прошлого.
Доктор
схватил меня за руку и потянул к окну, поближе к свету, где
приступил к осмотру. Ну, это мы проходили. Ничего нового, что в
этом мире, что в том. Усмехнувшись собственным мыслям, приготовился
подарить немного времени эскулапу.
Слуга
закрыл за врачом двери, и я облегченно выдохнул. До чего
бесцеремонный тип! Ладно, хрен с ним. Где там библиотека? Надо
как-то найти общий язык с местным персоналом, хотя бы на уровне
жестов. Только это сложно. Чего стоило доступно на пальцах
объяснить, что ночным горшком пользоваться не собираюсь и выносить
за мной не нужно! Зря. Уборная оказалась та еще! Не хочу даже
вспоминать. Уж лучше горшок. Но теперь назад не переиграть. Я
человек слова и чести! Хе-хе.