Проход – победа в плей-офф не по итогам основного времени матча.
Расход – не проиграл и не выиграл. Попереживал и получаешь свои деньги обратно.
Рубль девяносто (как пример) – коэффициент 1,9.
Сдача – подлое и осознанное поражение какой-либо команды за земные блага или за компенсацию в будущем. См. договорняк.
Ставка – насущный хлеб шпилера. Поставить – то же самое, что почистить зубы утром и вечером.
Тотал – со стороны букмекеров порог на голы, очки, фолы, карточки, штрафное время и т. п. Все, что по ту сторону «тотала» относительно ставки шпилера, – бездна.
Фавориты – те, чья победа более вероятна.
Фарт, фартовый – везение, везучий.
Фора – льгота в виде нескольких голов, предоставляемая букмекерами в пользу более слабой команды.
Хачик (сокр. хач) – кавказец, национальное большинство в любой конторе.
Чистая победа, чистый (далее следует название) – просто победа какой-либо команды, безо всяких фор. Торжество категоричности.
Шпилер, шпилить, шпилевой – от нем. spieler – «игрок», «играть», «игровой». Шпилер сделал смыслом жизни азарт.
Экспресс – одновременная ставка на несколько разных матчей с умножением коэффициентов друг на друга. Развлечение для алчных или чересчур азартных.
Фрагмент 1. От Большого взрыва и до конторы
Даже жизнь Соломона имеет смысл. Люди смеются, когда мы гуляем с ним. А я?.. Тупиковая ветвь в развитии человечества. У меня ни детей, ни жены. Я без родителей. Так только в сказках бывает, чтобы показать, как положительному герою плохо. А потом на контрасте все закончится хорошо. Герой в шоколаде, вокруг него кисельные берега с вмонтированными элементами джакузи… И медовые реки, в которых он купается с барышней. Она для национального колорита в кокошнике.
Так вот, я тупиковая ветвь. Когда-то был Большой взрыв, началась эволюция, динозавры всякие бродили, птеродактили кружили, мамонты и неандертальцы друг друга волтузили. Потом возникли современные люди. Я даже читал в Интернете, что у всех одна мама – из Африки. Да, точно, на mail.ru была статья. И вот я легко представляю себе огромное древо человечества. Скромные обывательские побеги – максимум с двумя отростками. Мощные плодовитые сучья бизнесменов и олигархов, от браков и внебраков которых отходят десятки жизнеутверждающих ответвлений, дающих, в свою очередь, сотни других… И тут я – где-то с краю. Я – тоненький, хрупкий стебелек, на который садится мерзкая ворона и гадит, гадит.