11.20 P.M. – Captain just gone to bed after a long and interesting conversation on general topics. When he chooses he can be a most fascinating companion, being remarkably well-read, and having the power of expressing his opinion forcibly without appearing to be dogmatic. I hate to have my intellectual toes trod upon. He spoke about the nature of the soul, and sketched out the views of Aristotle and Plato upon the subject in a masterly manner. He seems to have a leaning for metempsychosis and the doctrines of Pythagoras. In discussing them we touched upon modern spiritualism, and I made some joking allusion to the impostures of Slade, upon which, to my surprise, he warned me most impressively against confusing the innocent with the guilty, and argued that it would be as logical to brand Christianity as an error because Judas, who professed that religion, was a villain. He shortly afterwards bade me good-night and retired to his room.
The wind is freshening up, and blows steadily from the north. The nights are as dark now as they are in England. I hope to-morrow may set us free from our frozen fetters.
September 17th. – The Bogie again. Thank Heaven that I have strong nerves! The superstition of these poor fellows, and the circumstantial accounts which they give, with the utmost earnestness and self-conviction, would horrify any man not accustomed to their ways. There are many versions of the matter, but the sum-total of them all is that something uncanny has been flitting round the ship all night, and that Sandie M`Donald of Peterhead and "lang" Peter Williamson of Shetland saw it, as also did Mr. Milne on the bridge – so, having three witnesses, they can make a better case of it than the second mate did. I spoke to Milne after breakfast, and told him that he should be above such nonsense, and that as an officer he ought to set the men a better example. He shook his weatherbeaten head ominously, but answered with characteristic caution, "Mebbe aye, mebbe na, Doctor," he said; "I didna ca' it a ghaist. I canna' say I preen my faith in sea-bogles an' the like, though there's a mony as claims to ha' seen a' that and waur. I'm no easy feared, but maybe your ain bluid would run a bit cauld, mun, if instead o' speerin' aboot it in daylicht ye were wi' me last night, an' seed an awfu' like shape, white an' gruesome, whiles here, whiles there, an' it greetin' and ca'ing in the darkness like a bit lambie that hae lost its mither. Ye would na' be sae ready to put it a' doon to auld wives' clavers then, I'm thinkin'." I saw it was hopeless to reason with him, so contented myself with begging him as a personal favour to call me up the next time the spectre appeared – a request to which he acceded with many ejaculations expressive of his hopes that such an opportunity might never arise.