Проклятие и искупление. Том 3. Единство - страница 85

Шрифт
Интервал


– Зоревар говорил, что ты стала неразговорчивой, но я все же надеялся, что его беседы тебя просто не интересуют, – улыбка юноши стала неловкой. – В любом случае, я хотел поблагодарить тебя, что снова спасла мою жизнь.

– Вам не стоит делать этого, господин. Я рада, что смогла быть полезна.

– Что это? «Обитатели низин и заливных лугов»? Я читал этот труд, когда был еще ребенком. Изложение легкое, но упущено много интересных фактов, за которыми нужно обращаться к «Чешуйчатым и хвостатым», а еще можно взглянуть на «Моего ядовитого друга». Они должны стоять где-то рядом.

– Мне пока сложно судить о подобных вещах, – Оника почтительно прятала взгляд, хотя предпочла бы смотреть на брата прямо. – Я взяла ее наугад и решила, что дочитаю до конца, хоть в ней и много незнакомых слов. 

– Например? Я помогу тебе разобраться, подожди немного.

Оника хотела было отказаться, но Кристар исчез из виду и вскоре появился со стулом наперевес.

– Господин, вам не стоит тратить время на…

– Показывай, что тебе непонятно.

Вздохнув, Оника забегала глазами по странице, отыскивая трудночитаемое слово. Текст действительно был легким. Похоже, Кристар только искал повод для беседы. Она помнила, с каким восторгом брат говорил о магии, и предполагала, что рано или поздно все сведется к разговору об укрощении стихии.

– Мне все еще трудно поверить, что я смотрю на живого мага, – он не заставил Онику долго ждать, выдав то, что было у него на душе, меньше чем через десяток указанных горничной слов. 

– Господин Кристар, это проклятый дар, и здесь нет причин для радости и восхищения.

– Рони, нет! Не говори так! – пальцы Кристара сжались на кисти Оники, чем немало удивили ее. Глаза брата горели, полные упрямства и веры. 

«Если так и дальше пойдет, доблестные стражи могут прервать нашу встречу в любой момент», – Оника болезненно зажмурилась, сутуля плечи и стараясь уменьшиться.

– Прости, – поникнув, Кристар отпустил ее руку. – Это все из-за произошедшего с твоими родителями? Давай поговорим об этом, когда ты будешь готова, а пока показывай следующее слово.

Кристар оставил девушку ближе к семи, с приближением ужина большинства благородных господ. Из его слов было ясно, что эта их встреча не была последней, но Оника и подумать не могла, что их занятия станут настолько частыми. С одной стороны, видеть брата стало приятным дополнением к жизни служанки дворца, но с другой, из-за их ежедневных занятий ей оставалось всего несколько часов, за которые Оника могла успеть перебрать только пару полок.