Дальняя дорога - заметки

  Вздор (нем.). – Здесь и далее, кроме особо оговоренных случаев, примеч. пер.

  Женщина-ковбой, героиня популярного сериала 60-х годов «Дьюки из Хазарда».

  Имеются в виду студенческие объединения («братства» или клубы), женские и мужские, существующие в большинстве американских университетов.