Журнал «Фантастика и Детективы» №11 (23) 2014 - страница 7
– Вацек, ты про книги что-то говорил.
– Да. Всё, как я и предполагал. Текст канона в нашей книге отличается от обычного. Так, вроде бы, по мелочи. Но, сам видишь, разница дьявольская! – хохотнул Вацлав. – Её, книгу эту, печатали еще до низвержения Стефана, представляешь? Сколько их дошло до наших дней? Шесть-семь дюжин, может, и того меньше. Мы, Клем, должны их собрать!
Соберёшь ты их, как же, устало подумал Клеман. Вечный недотепа Вацек, монах поневоле, подавшийся в семинарию, чтобы избежать ареста за участие в революционном кружке.
Хотя… Что-то новое появилось во взгляде добродушного увальня.
Вера. Истинная вера.
– Клем, а что она делает? Ну, когда не убивает?
Вопрос Ирены застал его врасплох. Окаянница оказалась на удивление скучным созданием, даже, пожалуй, недостойным своей былой славы.
Чаще всего она тихо сидела в углу кельи Вацлава, медленно перелистывая страницы книг из небогатой библиотеки монаха-исконника. Часами бродила по лесу. Клеман ради интереса проследил за ней – ну, мало ли, может, она боевые приёмы будет отрабатывать – и был разочарован: Каська медленно брела по старой просеке. Время от времени, замирая перед непримечательными деревьями, проводила ладонью по коре или дотрагивалась до обледеневших ветвей. Однажды смущённо попросила Клемана отвести ее в униатскую церковь. Там стояла, как истукан, бездумно глядя на светлые лики святых и на дрожащее пламя свечей. Не молилась, конечно – толку-то в молитве Окаянницы?
Иллюстрация к рассказу Игоря darkseed Авильченко
– Живёт, – Клеман пожал плечами. – Да по ней с виду и не скажешь, что Окаянница. Обычная баба. Некрасивая. Не то, что ты…
Ирена поморщилась:
– А ты уж и сравнить успел!
Они рассмеялись.
– Ладно, идём, – Клеман приоткрыл дверь в келью.
– Это она и есть? – Ирена привстала на цыпочки, выглядывая из-за его плеча.
Каська оторвала взгляд от книги и уставилась на девушку.
– Здравствуй, – Ирена нерешительно шагнула вперед. – Так ты сама Катаржина? Та, про которую в учебниках пишут? Неужели всё правда? Что ты сама столько богатеньких ублюдков перебила?
– Правда, – подтвердила Каська, захлопывая книгу и поднимаясь на ноги.
– И что ты под пытками держалась до последнего…
– А вот это враньё, – рука Окаянницы легла на плечо Ирены.
Клеман напряжённо замер. Было что-то неестественное в том, что это умертвив касается его невесты, такой живой, красивой, настоящей.