«Выскобленная доска», т. е. чистая доска, на которой еще ничего не написано и можно написать все, что угодно Tabula rasa
Высочайшее благо медицины – здоровье Summum bonum medicinae sanitas
Выставляют напоказ свою скорбь больше всего те, кто меньше скорбит Jactantius maerent, quae minus dolent (Tacitus)
Высшее благо Summum bonum
«Высшее право – высшая несправедливость», высшая законность – высшее беззаконие Sum– mum jus, summa injuria (Cicero)
Высшее право часто есть высшее зло Jus summum saepe summa malitia est
Высший закон государства Suprema lex civitatis
Выше подозрений Suspicione major
В этом смысле Hoc sensu
Ганнибал, побеждать ты умеешь, но пользоваться победой не умеешь Vincere scis, Hannibal, victoria uti nescis (Titus Livius)
«Ганнибал у ворот», т. е. враг у ворот, грозная опасность близка Hannibal ad portas или Hannibal ante portas (Livius)
Где богатство, там хлопоты Ubi uber, ibi tuber
«Где выгода, там и бремя», т. е. права влекут за собой обязанности Ubi emolumentum, ibi onus
Где грешит пожилой возраст, там плохому учится молодой возраст Ubi peccat aetas major, male discit minor (Syrus)
Где дело само за себя говорит, к чему слова? Ubi rerum testimonia adsunt, quid opus est verbis? (Cicero)
Где друзья, там богатство Ubi amici, ibi opes или Ubi amici, ibidem sunt opes (Plautus)
Где дым, тут же рядом и огонь Flamma fumo est proxima
Где есть признание (вины), там есть и извинение Ubi est confessio, ibi est remissio
Где жизнь, там и поэзия Ubi vita, ibi poesis
Где закон, там и наказание Ubi lex, ibi poena
Где мед, там и желчь (яд), (кто сладко говорит, приносит неприятности) Ubi mel, ibi fel
Где меньший шум, там обычно глубже вода Quo minus est murmur, plerumque est altior unda
Где нет ничего, там нет ничего Ubi nihil, nihil
Где отсутствует пеплум (женское платье, одеяние), там нет настоящей радости Ubi deest peplum, non est perfectum gaudium
Где право нерешительное, там нет права Ubi jus incertum, ibi jus nullum
Где право, там и защита Ubi jus, ibi remedium
Где согласие, там победа Ubi cncordia, ibi victoria
Где те, которые до нас жили на свете? Ubi sunt qui ante nos In mundo fuere?
«Где ты Гаий, там я Гаия» (слова, которые говорила римская женщина при заключении брака) Ubi tu Gaius, ibi ego Gaia
Где ты не имеешь никакой силы, там ты ничего не желай Ubi nihil vales, ibi nihil velis