Деньги никому не дают счастья Neminem pecunia divitem fecit
Деньги раздражают (дразнят) скупого, а не успокаивают Avarum irritat, non satiat pecunia (Syrus)
День, который следует отметить белым камешком (счастливый день) Albo dies notanda lapillo (Persius) или Albo lapillo diem notare
День сменяется днем (время проходит быстро) Truditur dies die (Horatius)
День учит день Dies diem docet
Деяния труднее слов (Делать труднее, чем говорить) Facta sunt verbis difficiliora
«Держу волка за уши»; нахожусь в безвыходном положении Auribus teneo lupum
Детство всегда дорого Pueritia semper amabilis
Дешево ценится то, что доступно Vile est, quod licet
«Деяния святых» Acta sanctorum
Деятельная праздность Strenua inertia (Horatius)
Дикой природы Ferae naturae
Для будущей (вечной) памяти; на долгую (вечную) память Ad futuram (perpetuam) rei memoriam
Для влюбленного любые трудности легкие Livis est labor omnis amanti
«Для всего», по всем предметам Ad omnia
Для видимости Pro forma
Для глаз, но не для рук Oculis non manibus
Для диспутирования, для обсуждения Ad disputandum
Для желающего (добиться чего-то) нет трудностей Nihil est difficile volenti
Для жизни, не для школы учимся Vitae, non scholae discimus
«Для заметки», к сведению Ad notam
Для личного использования Ad usum proprium
Для меня достаточно того, что у меня было желание Est nobis voluisse satis
Для многих – последний (час) Ultima multis
Для мужества никакая дорога не является непроходимой Invia virtuti nulla est via (Ovidius)
Для мужественного и стойкого человека нет трудностей Forti et fideli nihil difficile
Для общего блага In commune bonum
Для общего добра Pro publico bono
Для памяти Pro memoria и Ad memorandum
Для побежденных спасенье одно – не мечтать о спасенье Una salus victis nullam sperare salutem (Vergilius)
Для пользования дофина In usum Delphini
Для понимающего достаточно Sapienti sat (Plautus)
Для понимающего достаточно и немногого Intelligenti pauca
Для прославления, во славу, во имя торжества кого-л., чего-л. См. Ad majorem dei gloriam
Для себя, для домашнего употребления Pro domo sua
Для снискания благоволения Ad captandam benevolentiam
Для тебя добродетель – слово, а (священная) роща – дрова (о безнравственном человеке) Virtutem verba putas et lucum ligna (Horatius)
Для того, чтобы рассказать, а не для того, чтобы доказать Ad narrandum, non ad probandum