— Что, Шандор, не густо сегодня с
клиентами? — проговорила она с насмешкой. — А я предупреждала, что
день пустой. Лишь зря время потеряем.
А вот голос у нее был таким, каким я
себе и представляла у торкайки — бархатный, с едва уловимым
мелодичным акцентом.
— Да вот привел парочку, — ответил
Шандор. — Госпожа Рошалия, я обещал им скидку. Два расклада по цене
одного.
Женщина посмотрела на нас. И если по
Даррену она едва мазнула взглядом, то на мне его задержала.
Чем дольше гадалка смотрела на меня,
тем мне становилось страшнее. Сразу же вспомнились все дурное, что
я когда-либо слышала про торкайцев. Начиная с того, что они якобы
крадут младенцев, и заканчивая тем, что поклоняются совсем другим
богам, чем мы.
— Боги, моя дорогая, у всех
одинаковы, — неожиданно проговорила Рошалия. — Только разные народы
дают им разные имена. Но камень останется камнем, нареки его хоть
булыжником, хоть обломком скалы.
Я едва не попятилась, пораженная тем,
что она так точно угадала мои мысли. Ой, в этот момент мне что-то
окончательно разонравилась затея Даррена.
— А если камень назвать розой? — в
этот момент спросил парень и словно невзначай сделал шаг вперед,
встав так, чтобы прикрыть меня от изучающего взора гадалки.
— То благоухать от этого он не
начнет, — спокойно ответила она. — Оставшись камнем по сути своей.
— Чуть повысила голос, заметив, что Даррен собирается еще что-то
спросить: — Молодой человек! Вы пришли сюда за дешевым
развлечением, не так ли? Собираетесь за медяк посмеяться над моим
даром. Или передумали и желаете побеседовать со мной на
теологические темы?
Глаза Даррена смешно округлились. Он
растерянно обернулся ко мне, но почти сразу взял себя в руки и
растянул губы в снисходительной улыбке, опять повернувшись к
гадалке.
— Как-то неласково вы встречаете
клиентов, — посетовал он.
— Я неласково встречаю тех, кто
высмеивает мой дар, — сказала женщина. С треском раскрыла веер и
принялась обмахивать себя, добавив: — Молодой человек, я вижу всю
вашу судьбу как на ладони. Мне даже карт раскидывать не надо, чтобы
сказать, что вы нелюбимый ребенок в семье. Все внимание и забота
родителей досталась младшему сыну, поэтому вы без спроса поступили
в академию. Выбрали самую опасную специализацию, а именно, боевую
магию. Потому как хоть таким образом хотели вызвать беспокойство у
родителей за вас. Эдакий способ убедиться, что им на вас не
плевать. — Гадалка сделала паузу, прямо и серьезно глядя на
Даррена.