– Тебе нужна машина для переноса отпечатков сознания? – удивляется на следующий день Брина. Бирс пожимает плечами.
– Ты покажешь мне, как пользоваться машиной?
– Конечно, – Брина становится неожиданно серьезной, изучает картридж отпечатков воспоминаний Эну. – Здесь слишком много информации, – говорит она. В ее темных глазах горит интерес. – Скажи, какой именно отпечаток жизни тебе нужен?
– Я пока не знаю.
– Кому вообще это принадлежит?
– Это важно?
– Не знаю, – Брина хмурится. – Наверное, нет.
Она показывает, как включить машину, как выбрать нужную секцию воспоминаний. За окнами вечер, и Брина предлагает пойти к ней.
– Я останусь в типографии.
– Я могла бы помочь, если что-то пойдет не так. В прошлый раз…
– Не напоминай мне о том, что было в прошлый раз, – Бирс злится, хочет, чтобы она ушла.
– Эти воспоминания принадлежат какой-то женщине, да?
– Нет.
– Тогда я совсем ничего не понимаю. – Брина хмурится, вздыхает тяжело несколько раз. – Если передумаешь, то я буду дома ждать тебя. Одна.
– Не жди.
– Все равно буду.
Она уходит, оставляя противоречивые чувства, воспоминания.
– Странная девушка, – бормочет Бирс.
Он закрывает двери и включает машину переноса отпечатков сознания. Меню управления вспыхивает синим светом. Установить датчики на виски. Впрыснуть в глаза специальные капли. Установить фиксатор для век. Выбрать нужный блок воспоминаний. Бирс не двигается. Просто сидит и смотрит на машину. Но решение уже принято. В памяти всплывает первая встреча с Унси и Хунганом, когда он только пришел в этот город.
– Ты ведь не веришь в вуду, – говорит Хунган. – Но ты знаком с нашей верой. Откуда? Кто послал тебя?
– Любопытство, – говорит Бирс.
– Любопытство? Боюсь, это очень жестокий и неблагодарный дух. От него не стоит ждать ничего хорошего.
– Мы с ним давно вместе.
– Но тем не менее когда-нибудь он убьет тебя.
– Я знаю, – Бирс улыбается. Улыбается в прошлом, в своих воспоминаниях. Улыбается в настоящем. Здесь.
Он включает машину, но продолжает думать о встрече с Унси и Хунганом, об их вере. Знания перед глазами – словно вырезки из старых газет.