На экране раскрылось изображение одной из страниц рукописи.
– Смотрите. – Джейк развернул лэптоп к спутникам.
– А если это код? – предположил Дэн. – Вот так посмотришь – кажется, будто можно расшифровать. В смысле – не тебе самому, но наверняка кому-нибудь это вполне по силам.
– Именно так все и думают, когда в первый раз видят, – кивнул Джейк. – Сотни, нет, тысячи людей пытались – и все впустую. Правительство – и то подключилось. Знаешь спецов, которые во время Второй мировой взламывали японские и немецкие коды? Они годами бились над этой рукописью – безрезультатно.
– Ух ты! – поразилась Эми. – Впечатляюще!
Джейк украдкой поглядел на нее. Девочка смотрела на экран. В голосе ее не слышалось ни тени напряженности.
Девчонки! Древнейшая загадка мироздания! Эми вела себя так, точно никакого поцелуя вчера не было вовсе.
«Но ведь это не я один! Она ответила на мой поцелуй!»
– А рисунки там какие? – спросил Дэн.
– Три типа иллюстраций, – ответил Джейк и защелкал по экрану. – Ботанические наброски… – Щелк, щелк. – Астрономические карты… – Щелк, щелк. – И такие вот, чудны́е. Мама называла их «сантехникой».
– Класс! – хмыкнул Дэн.
На рисунках «сантехники» изображалась вода, текущая по многочисленным трубам, бассейнам и акведукам. В ней плескались обнаженные купальщицы.
Аттикус пихнул Дэна в бок локтем. Оба захихикали.
– Ой, да будет вам! – смущенно проговорила Эми и торопливо сменила тему: – А ботанические наброски? По ним нельзя понять, где именно писалась книга – или о чем она.
– Да, логично было бы предположить, – кивнул Джейк. – Но это не настоящие растения. Исследователи считают, что кое-что опознали, но даже в этих экземплярах есть части, которых на самом деле не бывает. – Он вздохнул. – Самые разные специалисты пытались там хоть что-то понять. Историки, как мама – это само собой. А есть еще ботаники, астрономы, лингвисты, математики, философы, теологи…
– Сантехники? – заржал Дэн.
Джейк усмехнулся:
– Иные ученые всю жизнь потратили на эту рукопись. Не поверите, какие теории выдвигали!
– Например? – поинтересовался Аттикус.
– Инопланетяне, – сообщил Джейк. – Или ангелы. И это только для начала.
– Шутишь! – воскликнула Эми.
– Я-то да, а вот они шутить и не думают, – возразил Джейк. – Даже правдоподобные теории все равно притянуты за уши. Например, что книга написана на древнеукраинском, только надо читать лишь каждую пятую букву.