Многие современные комментаторы исключительно высоко оценивают роман Сервантеса, сообщая что он был и остается популярным на протяжении нескольких столетий, начиная прямо с XVII века. В Википедии можно увидеть перечень некоторых произведений по мотивам «Дон Кихота» Сервантеса. Вот этот список.
В МУЗЫКЕ:
✓ «Дон Кихот» – симфоническая поэма Рихарда Штрауса, Op. 35, 1897.
✓ «Дон-Кихот», симфонические гравюры, композитор Кара Караев, 1960.
✓ «Без страха и упрёка» – Тараканы! альбом «Maximum Happy I», 2013.
В ТЕАТРЕ:
✓ «Дон Кихот» – пьеса Михаила Булгакова, 1939.
Балеты:
✓ «Дон Кихот», композитор неизвестен, 1740.
✓ «Дон Кихот», композитор Й. Старцер, 1768.
✓ «Дон Кихот», композитор А. Венюа, 1835.
✓ «Дон Кихот», композитор Цинк, 1837.
✓ «Дон Кихот» – балет Минкуса, 1869.
✓ «Портрет Дон Кихота», композитор Г. Петрасси, 1947.
✓ «Дон Кихот» в 5 картинах, композитор Л. Шпис, 1949.
✓ «Дон Кихот», композитор Штребингер, 1850.
✓ «Дон Кихот» в 5 сценах, Р. Герхард, 1950.
✓ «Странствующий рыцарь», композитор Ж. Ибер, 1950.
✓ «Дон Кихот» в 3 актах, композитор Я. Доубрава, 1957.
Оперы:
✓ «Дон-Кихот», опера Телеманна.
✓ «Дон-Кихот», опера Паизиелло, 1769.
✓ «Дон Кихот» – опера Массне.
✓ «Человек из Ламанчи» – мюзикл Юлия Гусмана, 2005.
✓ «Дульсинея Дон Кихота» – опера испанского композитора А. Кастилья-Авилы, 2010.
В КИНЕМАТОГРАФЕ:
✓ 1903 – Дон Кихот / Don Quichotte (Франция), режиссёры Люсьен Нонге, Фернан Зекка.
✓ 1908 – Дон Кихот / Don Quijote (Испания), режиссёр Narciso Cuyas.
✓ 1909 – Дон Кихот / Don Quichotte (Франция) (мультфильм), режиссёр Эмиль Коль.
✓ 1909 – Дон Кихот / Don Quixote (США).
✓ 1911 – Дон Кихот / Don Chisciotte (Италия).
✓ 1911 – Пародия Дон-Кихота / La parodia di Don Quichotte (Италия).
✓ 1913 – Дон Кихот / Don Quichotte (Франция), режиссёр Камилл де Мортон, в главной роли Клод Гарри.
✓ 1915 – Дон Кихот / Don Quichotte (США), режиссёр Эдвард Диллон, в главной роли Девольф Хоппер ст.
✓ 1923 – Дон Кихот (Великобритания), режиссёр Морис Элвей, в главной роли Джерролд Робертшо.
✓ 1926 – Дон Кихот (Дания), режиссёр Лау Лауритцен.
✓ 1933 – Дон Кихот, режиссёр Георг Вильгельм Пабст, в главной роли Фёдор Шаляпин. Георг Вильгельм Пабст снимал один и тот же фильм три раза, на трех языках: французском, английском и немецком. Немецкая версия фильма считается утраченной.