— Постой!
Он схватил ее за локоть, и Эбби почувствовала себя в
железных тисках. Харви был очень сильным мужчиной, поневоле
запаникуешь, но Эбби неплохо умела за себя постоять.
К счастью, не пришлось.
— Я справлюсь, — твердо сказала она, оказавшись на
свободе, и быстро покинула архив. Архивариус что-то сказал ей
вслед, но она не остановилась, пока не поднялась на свой этаж. А
там за ее, между прочим, рабочим столом сидел инспектор Гиббсон,
тот самый, который «староват». Гиббсон развалился на стуле и как ни
в чем не бывало рассматривал
фотографию. Взял ее в руки и чуть ли не к самому своему
крючковатому носу поднес. У Эбби все внутри закипело от гнева.
Определенно, сегодня не ее день, и уйти с работы по-тихому уже не
удастся.
Она подлетела к столу и буквально вырвала фоторамку
из сухих морщинистых пальцев Гиббсона. И он сделал вид, что только
что заметил ее появление, хотя с его зрением это вполне могло быть
правдой.
— О, деточка! — обрадовался он. — Мне нужно, чтобы ты
сходила в архив и собрала для меня всю информацию на клуриконов из
семейки Бюкен. На них опять жалоба. А я говорил, что красть — это у
клуриконов в крови. А еще сбегай в пирожковую мадам Жози, там как
раз через сорок минут будет привоз свежайших маковых булочек из
пекарни. Ну а про чай ты помнишь, сахара четыре кубика. Ну что ты
стоишь, деточка? Можешь не успеть за булоч…
Его подслеповатый взгляд нашел папку с делом, что
Эбби не выпускала из рук. Старый инспектор неодобрительно затряс
подбородком, и Эбби, опережая поток возмущений, неожиданно спокойно
и твердо отчеканила:
— У меня работа, мистер Гиббсон. Срочная и от самого
шефа. Так что за маковыми булочками и переслащенным чаем вам
придется наконец-то сходить самому. Ах да, если вы не поторопитесь,
архивариус тоже уйдет за булочками, и вам придется ждать его перед
закрытой дверью. До свиданья, мистер Гиббсон.
После этой тирады Эбби поспешила ретироваться.
Проходя мимо столика секретарши, она едва не споткнулась, так
хотела поскорее скрыться. В коридоре прибавила шагу; как всегда
после обеда, тут было тихо и пусто, все ждали конца смены в своих
кабинетах. Слышно было, как тихо журчат голоса из-за дверей. Эбби
начала спускаться по лестнице и на середине все-таки споткнулась о
ступеньку. В результате выронила папку, бумаги рассыпались, а
ушибленный палец разразился ноющей противной болью. Ругаясь сквозь
зубы, Эбби кое-как собрала бумаги, засунула в сумку и все-таки
вышла на улицу. Наконец-то.