Кйорт молчал.
— Вот именно. Так что послушай, что я
тебе скажу. Из книги, что ты принес, я почерпнул много интересного,
но ничего, что могло бы помочь тебе вернуться.
— Tha, — выругался Кйорт.
— Подожди, — Волдорт склонился над
столом, опираясь на локти. — Остэлис был великим философом и
ученым. И написал множество трактатов. Книга, что ты принес, на
самом деле говорит о физике и метафизике. И лишь вскользь упоминает
о сотворении Немолчания. И я теперь понимаю, отчего ее нарекают
еретической и запрещают к переписи или прочтению. Так вот, среди
его работ есть и те, что смогут тебе помочь. Почти наверняка. В
частности, трактат о природе Немолчания и явлениях Кольца Планов. А
еще я узнал, что родина Остэлиса на самом деле — Наол. И там, в
величайшей библиотеке Юга, а может, и всего Мира, среди тысяч самых
разных томов и рукописей наверняка есть и его трактаты.
— Я был там, — мрачно сказал
охотник.
— Значит, надо побывать еще раз.
Только теперь ты точно будешь знать, что искать.
— Тогда я пойду на юг, — процедил
Кйорт. — В Наол. Но в этот раз я не буду столь аккуратен в
отношении библиотекарей. И я переверну хоть весь город до самых
погребов, если понадобится.
— Не боишься, что Эртаи тебя
поймает?
— Именно про него упоминал жрец,
когда говорил, что караулит меня по его просьбе, — задумчиво
растягивая слова, проговорил йерро. — Он сказал, что тот ждет меня
и даже ищет.
— Главный охотник на оборотней? —
Волдорт сделал ударение на слове «главный». — Я слыхивал, что он
могуч. Пилигримы часто упоминали о нем в своих рассказах. Да и
барды не упускают возможности восславить его в песнях. Называют его
Молотом Оборотней. Он давно проживает в Наоле и, несомненно, следит
за порядком в городе. А Волк так и сказал? Эртаи искал тебя?
— Удачно совпало, не находишь? Но так
не бывает. Я не верю в простые совпадения. Что-то происходит, отец,
— нахмурился ходящий. — Хотя… Молот Оборотней, уверен, разбирается
в той части истории, которую я бы назвал истреблением жрецов. И раз
ваши Северные Волки неожиданно используют йеррук да удивительные
совпадения так настойчиво кличут меня в Наол, то я убью двух зайцев
сразу. И нужные книги могут быть там, и этот
d`namme[1] обосновался там же.
Кйорт устало опустил взгляд в пол и
неожиданно для Волдорта произнес: