Записки русского генерала - заметки

Очерк впервые опубликован 9 декабря 1869 г. в Петербургской газете «Биржевые ведомости»; 3 декабря там же бы напечатан очерк Лескова о знаменитом генерале графе М. А. Милорадовиче. (Здесь и далее примеч. ред., если не указано иное.)

Яков Васильевич Вилие, или Вилье (1768–1854), известный врач, в 1812 г. – главный военно-медицинский инспектор русской армии.

Человек с большими возможностями (фр.).

Александр Николаевич Самойлов (1744–1814) – племянник Григория Потемкина, назначенный в 1792 г. генерал-прокурором Правительствующего сената и государственным казначеем.

Александр Михайлович Каховский (1768–1827), служил в штабе А. В. Суворова. За создание тайного общества – смоленского офицерского кружка – был заключен в Петропавловскую, а затем в Динабургскую крепость. Освобожден только после смерти Павла I.

Иван Андреевич Гейм (1758–1821) – профессор Московского университета.

Париж, столица Франции… ищите, дети мои! (фр.).

О счете наших здравиц за столом Пусть облакам докладывает пушка. И гул небес в ответ земным громам Со звоном чаш смешается. В. Шекспир. «Гамлет» (акт I, сц. 2). Пер. Б. Пастернака.

Правобережное предместье Варшавы, где поляки оказали особенно ожесточенное сопротивление.

Валерьян Александрович Зубов (1771–1804) – русский генерал, брат известного государственного деятеля П. А. Зубова (1767–1822), фаворита Екатерины II.

Матвей Иванович Платов (1751–1818) – прославленный русский генерал, атаман Донского казачьего войска. При Павле I по доносу был арестован, сослан в Кострому, а затем заключен в Петропавловскую крепость; вскоре был освобожден и возвращен на службу.

Имеется в виду роман самого Н. С. Лескова «Некуда», опубликованный под псевдонимом Н. С. Стебицкий. Этот роман, однако, вышел не при жизни А. П. Ермолова, а лишь через три года после его смерти.

«Московским сиденьем» Ермолов называл свою жизнь после увольнения в отставку Николаем I в 1827 г.

А. П. Ермолов в мемуарах нередко говорит о себе то в третьем, то в первом лице.

Имеется в виду Павел I.

Александр Михайлович Каховский (о нем см. во вступительной статье).

Федор Иванович Линденер (настоящая фамилия Липинский), изменивший фамилию на немецкий лад, по свидетельству А. П. Ермолова, «из своих видов».

В 1795 г. А. П. Ермолов находился в Северной Италии, где в составе австрийской армии под командованием генерала Девисе принимал участие в войне против Французской республики.

Костромским губернатором в период с 1800 по 1808 г. был Н. И. Кочетов.

См. примеч. во вступительной статье.

Иван Павлович Кутайсов (1759–1834) – любимец Павла I, турок, взятый в плен в 10-летнем возрасте русскими войсками при штурме Бендер и подаренный престолонаследнику, великому князю Павлу. Кутайсов вырос при дворе Павла, стал его личным камердинером и брадобреем и приобрел большое влияние. После восшествия Павла на престол был последовательно произведен в баронское и графское достоинство, награжден высшими степенями орденов Св. Анны, Св. Александра Невского, Св. Иоанна Иерусалимского, св. Андрея Первозванного, землями и крепостными. Родоначальник графов Кутайсовых. Фамилия дана по названию города Кютахья в Турции (по другой версии, Кутаиси), где, возможно, родился Иван Павлович.

Имеется в виду индийский поход Войска Донского – секретный проект российско-французской коалиции по захвату Британской Индии, не осуществленный из-за убийства Павла I.

Павел I был убит в собственной спальне в Михайловском замке в ночь с 11 на 12 марта 1801 г. офицерами-заговорщиками. Организатором заговора был П. А. Пален – петербургский генерал-губернатор.

Николай Иванович Богданов (1751–1829) – генерал-майор, инспектор конной артиллерии. Участник Русско-австро-французской войны 1805 г. В Аустерлицком сражении командовал артиллерией. В 1806 г. – шеф 2-го Конного артиллерийского батальона, с которым участвовал в Русско-прусско-французской войне 1806–1807 гг. В 1807 г произведен в генерал-лейтенанты. С 1808 г. на гражданской службе, тайный советник. В 1811 назначен тульским гражданским губернатором. В начале Отечественной войны 1812 г. при формировании Тульского ополчения назначен его начальником. В ноябре 1812 г. заменен на этом посту генерал-майором И. И. Миллером.

А вы, смертные, пытаетесь узнать неведомый для вас час кончины, и спрашиваете, по какому пути приблизится смерть. Проперций (лат.)

О пребывании в ссылке в Костроме см. «Заметки А. П. Ермолова о его молодости».

В результате немилости со стороны Аракчеева Ермолову было отказано в получении полковничьего чина.

Здесь речь идет об участии Ермолова в военных действиях против Польши в 1794 г. в составе войск под командованием А. В. Суворова и о походе русских войск против иранского шаха Аги-Мохаммеда в 1796 г. под предводительством генерала В. А. Зубова.

В 1795 г. Ермолов находился в составе австрийских войск (см. примеч. к «Заметкам А. П. Ермолова о его молодости»).

Помещения для занятий строевой подготовкой.

На замечание Аракчеева о том, что лошади в роте «худы», Ермолов ответил: «По службе наша участь, ваше сиятельство, часто зависит от скотов».

Речь идет об Итальянском и Швейцарском походах Суворова против французских войск в Северной Италии и Швейцарии в апреле – октябре 1799 г.

Петр Александрович Толстой (1761–1844). Представитель орловской ветви графов Толстых; правнук сподвижника Петра I графа П. А. Толстого. В 1805 г. в чине генерал-лейтенанта командовал отрядом русских войск в Ганновере, впоследствии чрезвычайный и полномочный посол при Наполеоне; в 1812 г. командовал резервными войсками при волжских губерниях; был начальником Нижегородского ополчения, позже генерал от инфантерии.

Карл Мак фон Лейберих (1752–1828) – фельдмаршал австрийской армии; в 1805 г. генерал-квартирмейстер; с началом в том же году войны России и Австрии с Францией назначен начальником штаба австрийской армии эрцгерцога Фердинанда, но фактически был командующим армией.

Максимилиан I Иосиф (1756–1825) – курфюрст (с 1799), король (с 1806) Баварии из династии Виттельсбахов.

Карл Людвиг Иоганн (1771–1847). Третий сын императора Леопольда II, брат австрийского императора Франца I. Эрцгерцог, австрийский полководец и военный теоретик, фельдмаршал. С 1792 по 1809 участвовал в войнах против Франции.

Фердинанд Федорович Винценгероде (1770–1818). Военную карьеру начинал в гессенской и австрийской армиях, но в 1797 г. перешел на русскую службу. В следующем году был назначен адъютантом к великому князю Константину Павловичу. После итальянской кампании 1799 г. быстро подвигался в чинах, уже в 1802 г. был возведен в звание генерал-адъютанта. Командовал русской армией в 1805 г. до прибытия М. И. Кутузова. В 1809 г. Винцингероде, опять перешедший в австрийские войска, был ранен в сражении под Асперном, где картечная пуля раздробила ему ногу. В 1812 г. в чине генерал-лейтенанта командовал отрядом русских войск, прикрывавших направление Москва – Петербург; позже генерал от кавалерии.

Битве при Ульме состоялась 20 октября 1805 г.

Эрцгерцог Фердинанд Карл Йозеф Австрийский-Эсте – (1781–1850). Австрийский фельдмаршал, командующий австрийской армией в 1805 г.; в 1809 г. командовал австрийским корпусом, действовавшим в Варшавском герцогстве.

Во время второй русско-турецкой войны (1787–1791 гг.) Россия выступала против Турции совместно с Австрией. В составе австрийских войск, проводивших военные действия на территории Белградского пашалыка, находился и Карл Мак фон Лейберих.

Революция, направленная против австрийского господства в стране, развернулась в Бельгии в 1789 г. еще до начала революционных событий во Франции. В 1790 г. революционное движение было подавлено австрийскими войсками.

Франциск (Франц) II (1768–1835) король Германии (римский король) с 1792 г., последний император Священной Римской империи германской нации с 7 июля 1792 г. по 6 августа 1806 г., первый император Австрии с 11 августа 1804 г. до смерти. В качестве императора Австрии (а также короля Богемии и Венгрии с 1 марта 1792 г.) известен как Франц I.

Леонтий Федорович Мальтиц (? – 1828) российский военачальник. Военную карьеру начал в 1767 г. Служил в Кубанском егерском корпусе, принимал участие в Русско-турецкой войне 1787–1792 гг., в 1788 г. за отличие был произведен в подполковники. 17 мая 1797 г. был назначен командиром 11-го егерского полка; 23 сентября того же года получил чин полковника и 20 августа 1798 г. – генерал-майора. С 25 июля 1799 г. был шефом Фридрихсгамского гарнизонного полка и на этой должности находился до 4 марта 1800 г., когда был произведен в генерал-лейтенанты. 1 января 1802 г. был назначен шефом Ярославского мушкетерского полка.

Михаэл Кинмейер (1755–1828) – австрийский генерал от кавалерии. После соединения русской и австрийской армий в 1805 г. командовал австрийской кавалерией.

Цесаревич и великий князь Константин Павлович (1779–1831). Второй сын Павла I и Марии Федоровны. На протяжении 16 дней, с 27 ноября (9 декабря) по 13 (25 декабря) 1825 г., официальные учреждения в Петербурге и Москве под присягой признавали его императором и самодержцем всероссийским Константином I, хотя фактически он никогда не царствовал и тайно отказался от вступления на престол. Участник Итальянского и Швейцарского походов Суворова в 1799 гг., войны России и Австрии в 1805 г. против Наполеона. В конце 1812 г. командовал резервными войсками русской армии. С 1815 г. до момента смерти в 1831 г. от холеры был наместником царя в Варшаве и командующим Литовским корпусом.

Виталий Федорович Шепелев (? – 1813) – российский военачальник, генерал-лейтенант, участник войны России с Наполеоном в 1805–1807 гг. В 1812 г. был назначен начальником Калужского ополчения.

Парламентера-деляги (от лат. negotians – торговец).

Такие стены строятся по крутизне гор, дабы не могла осыпаться земля, на коей виноградники и помещаются уступами в несколько рядов. (Примеч. Ермолова.)

Места их заступали многие из офицеров Мариупольского гусарского полка. (Примеч. Ермолова.)

Франц I с семьей бежал из Вены в 1805 г. перед занятием ее Наполеоном.

Когда переходили мы к Горунау, отпускалось большое число обывательских лошадей для подвоза артиллерии и обозов. (Примеч. Ермолова.)

Петр Петрович Долгорукий, или Долгоруков (1777–1806) – генерал-адъютант, один из ближайших советников Александра I. После поражения русско-австрийских войск под Аустерлицем в 1805 г. вел переговоры с Наполеоном.

Иван Николаевич Эссен 1-й (1759–1813) – российский военачальник. В конце 1805 г. командовал корпусом. В начале Отечественной войны 1812 г. был военным губернатором Риги.

Имеется в виду Франц Вейротер (1755–1806), разработавший крайне неудачную диспозицию Аустерлицкого сражения.

Петр Иванович Меллер-Закомельский (1755–1823) – барон, генерал-майор в 1805 г. и командир уланского полка; в 1807–1819 гг. инспектор всей артиллерии, с 1812 г. генерал-лейтенант, начальник Петербургского и Новгородского ополчений; позже генерал от артиллерии.

Я обязан свободою Елисаветградского гусарского полка полковнику Василью Ивановичу Шау, который догнал меня с несколькими человеками Харьковского драгунского полка. При нем не было ни одного человека, которому он принадлежал, почему судить до́лжно о беспорядке. (Примеч. Ермолова.)

Пост сей состоял из одной роты лейб-гренадерского полка, одной сотни лейб-казаков, одного эскадрона спешенных драгун Черниговского полка, одного эскадрона лейб-кирасирского ее величества, одного эскадрона Елисаветградского гусарского полков и двух орудий конной артиллерии. Приказано разложить большие огни и петь песни: сего последнего не было исполнено, ибо не было расположения к веселости. (Примеч. Ермолова.)

Аустерлицкое сражение состоялась 2 декабря 1805 г. Закончилось победой Наполеона над объединенной русско-австрийской армией.

Дневные переходы (фр.). Мне случалось видеть, что главнокомандующий, отправляя в С.-Петербург курьера, должен был дать бумагу, в которой были следующие выражения: «Дружественно прошу господ командующих передовыми войсками большой французской армии дать свободный пропуск». (Примеч. Ермолова.)

Из рук ускользает изменившая вам Победа. Вергилий (лат.)

Дмитрий Владимирович Голицын (1771–1844) – князь, генерал-лейтенант. В 1812 г. командир кирасирского корпуса, в 1820–1843 гг. московский военный генерал-губернатор.

Карл Вильгельм Фердинанд, герцог Брауншвейгский (1735–1806) – прусский генерал-фельдмаршал с 1787 года, известный военачальник, участник Семилетней войны, революционных и наполеоновских войн.

Фридрих II Великий (1712–1786) – король Пруссии с 1740 г. Видный полководец и государственный деятель, яркий представитель просвещенного абсолютизма и один из основоположников прусско-германской государственности.

Разгром Наполеоном двух прусских армий при Йене и Ауэрштедте 14 октября 1806 г. положил конец 4-й антинаполеоновской коалиции, основанной 15 сентября 1806 г. В результате этого Россия оказалась один на один с могущественной наполеоновской Францией.

Речь идет об отказе Пруссии в 1805 г. поддержать Австрию и Россию в борьбе с Наполеоном.

Генерал Седморацкий принадлежит к числу офицеров, известных под именем гатчинских, и познание военного ремесла приобрел в классе Канабиха, обучавшего тактике, которую некто весьма остроумно назвал наукою о свертывании плаща, ибо не далее простирались сведения самого наставника. (Примеч. Ермолова.)

Петр Петрович Пален (1778–1864) – российский военачальник. В 1806–1807 гг. командовал пехотной дивизией. В 1813 г. генерал-лейтенант, командующий пехотным корпусом, затем авангардом в армии Витгенштейна. Впоследствии генерал от кавалерии и генерал-инспектор (с 1847 г.) всей кавалерии.

Ефим Игнатьевич Чаплиц (1768–1825) – российский военачальник. В 1806 г. командовал пехотной дивизией. В 1812 г. генерал-лейтенант, командующий пехотным, затем авангардным корпусом 3-й Западной армии.

Николай Алексеевич Тучков 1-й (1761–1812) – российский военачальник. В 1806–1807 гг. генерал-лейтенант и командир 5-й пехотной дивизии. В знаменитой битве при Прейсиш-Эйлау дивизия Тучкова удерживала правый фланг и успешно контратаковала неприятеля.

Битва при Пултуске между русскими и французскими войсками состоялась 26 декабря 1806 г. Обе стороны сообщили о своей победе, однако фактически победителей в этой битве не было. Хотя все атаки французов были отбиты, Беннигсен не сумел использовать свое численное превосходство.

Карл Федорович Багговут (1761–1812) – российский военачальник. В войне 1806–1807 гг. в чине генерал-майора командовал пехотной дивизией. Во время Отечественной войны 1812 г. генерал-лейтенант Багговут командовал 2-м пехотным корпусом в армии Барклая де Толли. За Бородинское сражение был награжден орденом Святого Александра Невского. Но награда не была вручена: в сражении под Тарутином, 18 октября 1812 г., Багговут был убит неприятельским ядром.

Анастасий Антонович Юрковский (1755–1831) во время войны 1806–1807 гг. в чине полковника командовал передовыми частями русской армии. В 1812 г. в чине генерал-майора командовал авангардом в корпусе М. А. Милорадовича.

Знамя сие во время Республики дано за храбрость полубригаде, которая именована l’incomparable [несравненная – фр.]. (Примеч. Ермолова.)

Николай Михайлович Каменский (1776–1811) – граф, в 1806–1807 гг. в чине генерал-майора командовал 8-й пехотной дивизией, а в феврале 1810 – марте 1811 г. – главнокомандующий Молдавской армией.

Никола Жан де Дье Сульт (1769–1851) – участник наполеоновских войн, главный маршал Франции, герцог Далматский (с 1807 г.). В 1808–1814 гг. командовал французскими армиями в Испании, Португалии и в Южной Франции. В 1814–1815 гг. военный министр у Бурбонов, во время «Ста дней» начальник штаба Наполеона. В 1830–1832 гг. военный министр, затем до 1847 г. (с перерывами) премьер-министр.

Луи Александр Бертье (1753–1826) – участник всех наполеоновских войн, маршал Франции (1804), князь Невшательский (1805) и Ваграмский (1809). В 1799–1807 гг. – военный министр и одновременно в 1799–1814 гг. – начальник штаба Наполеона. Разработал основы штабной службы, которые использовались во многих европейских армиях. После отречения императора в 1814 г. поступил на службу к Людовику XVIII. Погиб при невыясненных обстоятельствах в Бамберге во время «Ста дней» (по другим данным – покончил жизнь самоубийством).

Барон Корф служил некогда в Генеральном штабе, почитаем был в числе весьма хороших офицеров; почему находился волонтером в прусской армии в кампанию 1792 г. против Французской республики. (Примеч. Ермолова.)

Шефу 5-го егерского полка полковнику Гогелю, мне и командующему Псковским мушкетерским полком подполковнику Лошкареву. (Примеч. Ермолова.)

Фаддей Федорович (Фабиан Готгард) Штейнгель (1762–1831) – генерал от инфантерии, генерал-квартирмейстер русской армии в 1806–1809 гг. После включения Финляндии в состав Российской империи в 1809 г. был ее генерал-губернатором. В 1812 г. в звании генерал-лейтенанта командовал корпусом.

Данциг защищали прусские войска, к которым генерал-майор князь Щербатов присоединен был с тремя гарнизонными баталионами и двумя казачьими полками. Войска сии выпущены по сдаче крепости с тем, чтобы не служили против французов в продолжение кампании. Генерал князь Щербатов, не согласясь на сие условие, прибыл к армии. (Примеч. Ермолова.)

Полк составлен был во время кампании из эскадронов, взятых из старых полков, но еще ни разу не дрался в новом своем составе. Офицеры в полку были отличные. Шеф, полковник Шепелев, давая роскошные завтраки и обеды, нередко говаривал, что при первой встрече с неприятелем сделает он в нем большую прореху. (Примеч. Ермолова.)

Яков Петрович Кульнев (1763–1812) – российский полководец, генерал-майор. в 1806–1807 гг. командовал кавалерийским отрядом; участник Русско-шведской (1808–1809) и Русско-турецкой (1806–1812) войн. Герой Отечественной войны 1812 г.

Надобно заметить, что казакам достаются обозы не всегда потому, что они бывают впереди всех войск, но потому, что, найдя оные, при них остаются, когда прочие войска, овладев ими, бросают их и идут за неприятелем. (Примеч. Ермолова.)

Не надобно смешивать его с отлично храбрым полковником Лаптевым, в команде которого 8-й егерский полк известен был неустрашимостью и особенным устройством. (Примеч. Ермолова.)

По требованию моему прислано мне несколько батарейных орудий, ибо часто с трудом выдерживал я действие сильнейших калибров неприятельской артиллерии. Под Кенигсбергом испытал я, что могут значить трехфунтовые единорожки против порядочной артиллерии, и я уверен, что неприятель удивился, что не с первым выстрелом обратил нас в бегство. (Примеч. Ермолова.)

Василий Дмитриевич Иловайский (1785–1860) – российский генерал казачьих войск. Участвовал в войнах 1806–1814 гг. против наполеоновской Франции. В 1826–1827 гг. во время русско-иранской войны командовал казачьим отрядом.

Окопы Гейльсберга, обширные и твердые, устроены во время продолжавшегося три месяца бездействия, но еще не все части оных были усовершенствованы. (Примеч. Ермолова.)

Ему понравился ответ, сделанный мною присланному от него адъютанту с замечанием, что французская колонна слишком приближается к батарее: «Я буду стрелять, когда различу белокурых от черноволосых». Он видел опрокинутую колонну! (Примеч. Ермолова.)

Часть артиллерии арьергарда не имела уже возможности отступить на дороге, и орудия спускались к реке прямо с крутого берега. Несколько ящиков воткнулись оглоблями в землю и брошены разбитые. (Примеч. Ермолова.)

Брод показал артиллерии полковник Бегунов, который, долгое время находясь во Фридланде для исправления роты, часто ходил на охоту с ружьем и потому имел знакомство с жителями, от которых узнал о нем. (Примеч. Ермолова.)

Надобно однако же утешиться, ибо генералы дивизии все были живы. Они, вероятно, хотели испытать первые, какова была переправа. (Примеч. Ермолова.)

Битва под Фридландом, произошедшая 2 (14) июня 1807 г., закончилась поражением русской армии. Эта битва завершила активные действия в войне 1806–1807 гг. и привела к скорому подписанию Тильзитского мира. Французская армия заняла Кенигсберг и вытеснила русские войска из пределов Пруссии.

Простительно желать знать, кому принадлежит честь подобных распоряжений? Кажется, полковнику Адеркассу. И кто же осмелился бы оспаривать ее у немца? Ибо с давних времен не умеют найти русского в генерал-квартирмейстеры. (Примеч. Ермолова.)

Луиза-Амалия – супруга прусского короля Фридриха Вильгельма III, союзника Александра I в войне против Франции в 1806–1807 гг.

В сражении при Гейльсберге многие из орудий впадали в руки неприятеля, ибо приказано было мною офицерам менее заботиться о сохранении пушек, как о том, чтобы в самом близком расстоянии последними выстрелами заплатили за себя, если будут оставлены. Истолковано им, что гораздо менее вреда потерять пушки, нежели для спасения их, увозя заблаговременно, лишать войска покровительства, а часто и самого охранения, единственно от них зависящего. Поставлены были офицерам в доказательство случаи, собственно в авангарде происшедшие, что батареи, оставаясь на месте до последней крайности, не взяты неприятелем при всех возможных усилиях. Приведены примеры, что самые малые части войск не могли быть преодолены превосходными силами единственно от того, что неприятель не мог устрашить артиллерии и заставить ее удалиться; что если бы офицер, боясь потерять орудия и для того оставил свое место, войска были бы преданы неминуемому истреблению. Я выдавал артиллерийским штаб-офицерам свидетельства, когда отбивали они захваченные неприятелем орудия, и они получали по оным надлежащую награду. По таковым свидетельствам дан орден Св. Георгия Финляндского драгунского полка полковнику Фитингофу, Конно-Польского полка подполковнику Буняковскому и Лифляндского драгунского полка майору Римскому-Корсакову. Сими офицерами возвращены все потерянные при Гейльсберге орудия. О распоряжении моем, спасающем ответственность за оставленные орудия, известно было начальству и доведено до сведения самого государя, который впоследствии весьма милостиво о том меня спрашивал. (Примеч. Ермолова.)

Он назначил на сие генерал-майора Хитрово (Николая Феодоровича), который в пребывание свое в Париже был весьма ласкаем Наполеоном. (Примеч. Ермолова.)

Сражение при Обилешти между русскими и турецкими войсками состоялось 27 декабря 1806 г. В результате русскими войсками был взят г. Бухарест.

Ныне Белогорск. Название было изменено в 1944 г. после депортации крымских татар.

В первый раз в состав резервов взяты от полков два баталиона и от кавалерийских полков по одному и по два эскадрона, артиллерия же полными ротами. (Примеч. Ермолова.)

После смерти Прозоровского главнокомандующим Молдавской армией в 1809–1810 гг. был П. И. Багратион.

M. H. Каменский сменил П. И. Багратиона на посту главнокомандующего Молдавской армией в феврале 1810 г. В марте 1811 г., после его смерти, Молдавскую армию возглавил М. И. Кутузов.

Речь идет об осаде турецкими и сербскими войсками в 1798–1803 гг. крепости Видин на Дунае, в которой находился паша Осман Пазвантоглу – правитель Видинского санджака, находившийся в конфронтации с султаном Селимом III.

Константин Павлович.

Инспектор всей артиллерии желал доставить мне случай получить награду, которая дана генерал-майорам князю Яшвилю и Игнатьеву. (Примеч. Ермолова.)

Направимся туда, куда влечет нас наша судьба. Вергилий (лат.)

Дословно: «дом императора» (фр.).

Лагерь, требовавший продолжительного времени для работ, свидетельствует дальновидность предложившего оный. Но выбор направления, самого места для лагеря и образ укреплений, по мнению многих, не мог быть соображением здравого ума. Господин Фуль может найти утешение в одобрении немалого числа наших генералов и пренебрегать мнением французов, которые назвали лагерь образцом невежества в науке укрепления мест. Мне не случилось слышать возражений против того. (Примеч. Ермолова.)

Мысль устроить крепостцу принадлежит инженер-генерал-лейтенанту Опперману, и на него непосредственно возложено составление проекта и приведение его в исполнение. Не решаюсь думать, чтобы у инженеров новейшего времени нельзя было заимствовать чего-нибудь достойного подражания. (Примеч. Ермолова.)