В Речи Посполитой находило убежище немало русских людей, в том числе первопечатник Иван Федоров. На ее земле во время одного из восстаний родился лозунг «За вашу и нашу свободу», адресованный русским. Поэтому едва ли не главная достопримечательность страны – возможность ощутить нашу общую историю. Например, постоять на поле Грюнвальдской битвы, где сражались и наши воины. Съездить в Щецин, где родилась Екатерина Великая и куда из Петрограда в тогда еще немецкий Штеттин отправился «философский пароход» с лучшими людьми России. Во Вроцлаве посетить могилы солдат, павших в 1945 г., штурмуя «крепость Бреслау». В Люблине и Гданьске вспомнить уже ставшие историй события, которые изменили жизнь всего соцлагеря. Послушать в варшавском парке музыку Шопена, самого популярного в России зарубежного композитора (во всяком случае, так считал Дмитрий Кабалевский). Или встретить в старинном замке тень средневекового рыцаря, а то и Белую даму…
Отношения наши с западным соседом непросты. Может, соседство и мешает посмотреть друг на друга отстраненно и непредвзято, без привычных стереотипов? А их накопилось немало: «кичливый лях» – написал Пушкин, «героизм неволи» – ответил Мицкевич… Говорят, не расстояния и языки разделяют народы, а невежество и предрассудки. Не всегда так: порой бывает, что мешает именно хорошее знание о соседе – но с плохой стороны. В польской памяти остались разделы страны, запреты родного языка, в российской – восстания непокорных соседей, польский «гонор». Но каждый, кто смотрит в будущее и желает своей родине добра, понимает: лучший сосед – это друг.
Каждая страна неисчерпаема, приходилось что-то выбирать. Поэтому книга получилась субъективной. Впрочем, пока книги пишут люди, этот недостаток неизбежен. Автор надеется лишь, что путеводитель кому-то поможет избавиться от стереотипов.
Это страна, где стоит побывать. Прав поэт:
Мы связаны, поляки, давно одной судьбою
в прощанье и в прощенье, и в смехе, и в слезах…
В конце концов, наши легендарные прародители – Лех и Рус – были братьями.
Евгений Крушельницкий