Молодой человек извинился перед своим собеседником и закончил разговор.
– Аннабет Ос, – произнес Гунарстранна, бросив досадливый взгляд на Фрёлика. Тот все еще вытирал бороду носовым платком.
Из-за перегородки вышла высокая женщина в широкой клетчатой юбке. Она протянула руку Фрёлику:
– Вы Гунарстранна?
– Франк Фрёлик, – представился Фрёлик, легонько сжав протянутую руку.
Боксер тоже встал, потянулся и широко зевнул, а потом неспешно подошел к ним и задрал голову.
– Значит, Гунарстранна – вы, – произнесла Аннабет Ос, протягивая руку инспектору. Тот пожал ее. – Методом исключения, – пояснила она, нервно улыбаясь. Ее коротко стриженные темно-русые волосы торчали дыбом; лицо было морщинистым, как печеное яблоко. Приветливая улыбка казалась заученной. Она обнажила лошадиные зубы, желтые от никотина. Пожелтевшие кончики пальцев тоже выдавали заядлую курильщицу.
Оба полицейских молчали.
– Итак… – Аннабет бросила вопросительный взгляд на Гунарстранну. – Может быть, зайдем ко мне в кабинет?
– Мы бы хотели, чтобы вы поехали с нами, – сказал Фрёлик, прочистив горло. – Вы должны нам помочь.
– Чем помочь? – встревоженно спросила Аннабет.
– Вы должны опознать женщину, обстоятельства смерти которой мы сейчас расследуем… То есть жертву.
– Вы хотите, чтобы я посмотрела… на нее? – нерешительно спросила Аннабет.
Фрёлик кивнул.
– Я надеялась, что мне… не придется смотреть на нее. – Аннабет быстро покосилась на длинноволосого молодого человека с эспаньолкой.
Тот ответил ей тусклым взглядом, затем опустил голову и притворился, что внимательно читает лежавшие перед ним бумаги.
– Но наверное, будет лучше, если я все же поеду с вами, – заключила Аннабет, задумчиво погладив подбородок. – Дайте мне пару минут! – Она снова скрылась за перегородкой.
Гунарстранна и Фрёлик вышли на улицу. Там ярко светило солнце. Гунарстранна достал из кармана футляр с солнцезащитными экранами, которые крепились к очкам, и буркнул:
– Переполох в раю!
Им было видно, как Аннабет Ос беседует с молодым человеком с эспаньолкой. Он оживленно жестикулировал. Оба замерли, когда увидели, что за ними наблюдают. Гунарстранна и Фрёлик переглянулись и зашагали назад, на парковку.
– И что же ты сделал в конце концов? – спросил Гунарстранна, останавливаясь у машины.
– А?
– Что ты сделал с котятами?