— Что это было? — Морьо попробовал подняться на ноги.
— Шторм. На море часто такое бывает, — моряк помог ему
встать.
— Но я утонул! — помотал головой Карантир. — И слышал голос
Намо!
— Вы упали с трапа, — улыбнулся ему матрос. — Я помогу вам дойти
до койки.
— И не падал за борт? — Мрачный потрогал шишку на затылке.
— Нет, конечно, — покачал головой телеро, помогая Морьо открыть
дверь каюты и лечь. — Мы скоро прибудем в порт назначения.
— Послушай, это, конечно, глупо спрашивать, но какой год
сейчас?
— Согласно календарю Имладриса Первый loa Пятнадцатого yeen.
— Что?! — Морьо резко подскочил на кровати, перед глазами всё
поплыло и потемнело. — О Эру!
Сердце пропустило несколько ударов.
— Я увижу Таргелион?
— Попытаемся показать, — уклончиво ответил тот. Протянул чашу с
вином. — Хочешь?
— Хватит, — мрачно буркнул нолдо.
Буря стихла, но парусник всё ещё шёл среди серых, всклокоченных
волн.
— Мне надо на свежий воздух, — Карантир рванул ворот рубахи.
— Может сначала переоденешься? — матрос вытащил сухую одежду из
ящика, который находился под койкой пассажира.
— Давай, — Морьо задумчиво кивнул. Когда телеро вышел, скинул
мокрую просоленную одежду и быстро переоделся. Накинул на плечи
непромокаемый плащ, висевший у двери каюты.
Когда нолдо поднялся по трапу на палубу, то заметил, что
парусник словно плывёт сквозь призрачные туманы садов Лориэна.
Карантиру показалось, что его со всех сторон окружает унылое
промозглое облако. Несколько раз оглянувшись по сторонам и
убедившись, что он один на палубе, Морьо расстегнул фибулу на плаще
и её острым краем процарапал на гладкой поверхности мачты
восьмиконечную звезду и вывел гномьими рунами «Namo caragu!» На
душе сразу потеплело. Эльф довольно потёр руки — теперь можно и
выпить!
***
— Ты хотел увидеть Таргелион?
— Не мешай мне спать! — Карантир спросонья поплотнее завернулся
в свой плащ. Нолдо спал одетым, даже не сняв сапог.
— Ты сам хотел этого…
— Что ты сейчас сказал? Таргелион? — Морьо еле-еле разлепил
глаза и обернулся на голос юнги. — Где?
— Пойдём! — телеро поманил его за собой.
— Идём, если не шутишь, — Карантир усилием воли заставил себя
встать и подняться по трапу наверх.
Рассвет. Туман над морем рассеялся. Край солнца едва показался
над тёмными, ещё далёкими горами на востоке.
— Ты наврал! — рассвирепел Мрачный, хмуро шагая к стоявшему на
носу юнге.