Читать Боруэлла - Наталья Евдокимова

Как надоели эти осы! Поговорить с ними не о чем. И шуток не понимают. Скажешь: «Смотрите, по небу крокодил летит!», взмывают в небо и ищут. Честно говоря, крокодилы мне нравятся больше.

– Боря!

Ничего себе голос! Так же и оглохнуть можно! Я, конечно, сколько ни рисковал оглохнуть, ни разу не получалось. А рисковал я часто. Можно сказать, ежесекундно.

– Боря!!!

По-моему, кричит кто-то глупый. Если этот неизвестный Боря на такую громогласи-ну не отозвался, то он на другом краю света, или, по крайней мере, города. Я поднялся повыше – интересно стало. Кричала женщина с бигудями на голове, высунувшись с балкона. Лихо миновав её, я пролетел в комнату, исследовал обстановку и понял, что несчастный Боря – её сын. Конечно, я знал это и раньше, я же догадливый, но надо было убедиться. А то сказал бы вам, что эта тётенька зовёт свою дочь Боруэллу, а вы бы поверили. Только вот на всех школьных тетрадях было написано:

– Бор-ря-а! Буо-орьу-а-а-а-а-а! Домой!!!

Я подсчитал – она кричит «Боря» каждые десять секунд. Настойчивая какая. Хотя по ней можно ориентироваться, как по кукушке! «Тётенька с бигудями, сколько мне жить осталось?»

– Буорьуа!!!

Интересно, зачем она его зовёт? Гуляет себе человек в недосягаемых для громкого голоса его мамы местах, наслаждается жизнью, а ему: «Боря, обедать!» или ещё что похуже.

– Бо-о-оря! Ты меня слышишь?

А! Так это проверка связи! Уважаемая мама уважаемого Бори, не слышит он вас ни капельки. Можете отправляться дальше по своим делам. Или возьмите громкоговоритель. Связь гораздо лучше, только вашему Боре ещё один экземпляр выдать надо. И проверяйте сколько угодно! «Буоря…», – будете вы кричать издалека. «Я здесь, мама», – будет кричать Боря неизвестно откуда.

Голос Бориной мамы немного изменился. Она глухо звала уже какого-то «Порю». Ну наконец, устала! Оказалось, нет. Наклонив голову, она снимала бигуди и продолжала концерт одного имени. По-моему, она уже просто привыкла и простоит так на балконе не одно тысячелетие, как древнее изваяние.

Пора! Дальше тянуть некуда. Уже и соседи начали возмущаться и громко закрывать форточки, балконы и уши. Уши они, конечно, закрывали достаточно тихо, но при этом громко говорили: «Сколько ж можно!» Одним словом, пора!