Читать Правила жизни от Зигмунда Фрейда - Бретт Кар

© Новикова Т.О., перевод на русский язык, 2015

© Оформление. ООО «Издательство «Э», 2015

♦ «Исследования истерии» (в соавторстве с Йозефом Брейером)

♦ «Психопатология обыденной жизни»

♦ «Толкование сновидений»

♦ «Остроумие и его отношение к бессознательному»

♦ «Цивилизация и ее тяготы»

♦ «О психическом механизме истерических феноменов: Лекция»

♦ «Фрагмент одного анализа истерии»

♦ «Об особом типе выбора объекта мужчиной»

♦ «Введение в нарциссизм»

♦ «Некоторые типы характера из психоаналитической практики»

♦ «Одно детское воспоминание из «Поэзии и правды»

♦ «Трудность на пути психоанализа»

♦ «Расстройство памяти на Акрополе»

♦ «Конструкции в анализе»

Посвящается Луке и Рафу – в надежде на то, что когда-нибудь они найдут эти правила полезными

Вскоре после поступления в университет я, тогда еще зеленый юнец, оказался в банкетном зале старшекурсников с бокалом хереса в руке. Это была вечеринка, устроенная факультетом в честь недели первокурсников. Я поболтал с преподавателем истории Средних веков, потом с профессором, занимающимся Древней Грецией, а затем увлекся беседой с известным биохимиком. «Фрейд? – удивленно переспросил он. – Вы интересуетесь Фрейдом?» «Да», – пробормотал я, сразу же выдав наивность и невежество юного и неопытного психолога. «Интересно, – презрительно ухмыльнулся мой собеседник, роняя капли с третьего или четвертого бокала хереса. – Половина всего написанного Фрейдом совершенно ошибочна… а вторая половина – это всего лишь обычный здравый смысл». Я робко попытался возразить, что, по моему мнению, у Фрейда есть определенные заслуги, но бесполезно. У достойного джентльмена явно было собственное мнение: Фрейда нельзя считать настоящим ученым. Обескураженный, я покинул вечеринку, думая, что мое юношеское восхищение Фрейдом могло быть опасным заблуждением.

Те насмешки, которым я подвергался в 80-е годы, блекнут в сравнении с тем, что пришлось выдержать Зигмунду Фрейду в начале ХХ века. Невролог по образованию, Фрейд специализировался на лечении нервных болезней, таких, как истерия и тревожный невроз. Молодой доктор шокировал медицинский истеблишмент Вены своим открытием: многие психологически нестабильные люди страдают из-за травматических событий младенчества и детства, причем часто – событий сексуального характера. Фрейд очень ярко и детально описывал эти травматические события, не пользуясь эвфемизмами, принятыми в научной литературе конца XIX века. Поразительная откровенность привела к тому, что зрелые опытные врачи стали видеть во Фрейде всего лишь сексуально озабоченного безумца.