Читать Современный аквариум – техника и принадлежности - Сергей Кочетов

В наш век современных технологий, когда на околоземной орбите годами работают всевозможные космические аппараты с людьми, животными и растениями на борту, смешно слышать и читать о каких-то непреодолимых технических проблемах аквариумистики. Космические станции действуют с очень высоким уровнем автономности, практически все отходы жизнедеятельности регенерируются, и таким образом восстанавливаются их первоначальные свойства, что позволяет существовать этим уникальным объектам с минимумом возобновляемых запасов, периодически поставляемых извне, включая воздух, воду и пищу для людей.

Очевидно, что для всего живого процессы жизнедеятельности по своей сути схожи, равно как и методы и технические средства поддержания жизнеобеспечения. Россия в этом плане достойно занимает ведущее место в мировой науке и технике. Понятно, что эти достижения применимы в различных сферах человеческой активности, в том числе и при содержании аквариума. Важно лишь знать об этом и усвоить основные принципы, а также технические решения, хотя бы в упрощенном виде.

Главная проблема наших аквариумистов-неудачников состоит в том, что они не знают о современном состоянии дел, мало что умеют и не хотят учиться или просто ленятся. Можно потратить много денег на прекрасное фирменное оборудование, но при недостатке знаний оно никогда не будет функционировать нормально. Это все равно что купить самый совершенный и быстродействующий компьютер и загрузить его устаревшим программным обеспечением или вообще попытаться на нем работать, не используя никаких программ.

Издаваемые у нас в последние годы книги и публикуемые статьи, как правило, основаны на информации, устаревшей на многие десятилетия, и настолько поверхностны, что не позволяют дать ответ на вопрос, что делать и каким образом. Автору приходилось сталкиваться со случаями откровенно плохого перевода книг по аквариумистике, где из-за незнания переводчиками технической специфики предмета грубо искажались основные понятия оригинального текста и технические схемы. Некоторые отечественные издания стали, по сути, сборниками различных технических описаний и инструкций по использованию тех или иных элементов аквариумной техники. Причем в них подобраны далеко не самые лучшие и совершенные образцы.

Достаточно кратко просмотреть историю развития аквариумного увлечения, чтобы убедиться, что аквариумная техника, как и все в нашем мире, претерпела в своем развитии много важных этапов. Известна масса примеров реализации различных технических устройств. Часть из них стала лишь шагом развития конструкторских идей и отмерла сама собой, как, например, паровые машины, другие получили дальнейшее совершенствование и существуют до настоящего времени.