Читать Так говорил Омар Хайам. Рубайят о любви - Владимир Бутромеев

Так говорил Омар Хайам. Рубайят о любви

На данной странице вы можете читать онлайн книгу "Так говорил Омар Хайам. Рубайят о любви" автора Владимир Бутромеев. Общий объем текста составляет эквивалент 15 бумажных страниц. Произведение многоплановое и затрагивает разнообразные темы, однако его жанры наиболее вероятно можно определить как книги по философии, зарубежная поэзия. Книга была добавлена в библиотеку 06.08.2023, и с этой даты любой желающий может удобно читать ее без регистрации. Наша читалка адаптирована под разные размеры экранов, поэтому текст будет одинаково хорошо смотреться и на маленьком дисплее телефона, и на огромном телевизоре.

Краткое описание

Избранные рубайят Омара Хайяма о любви в переводе И.И. Тхоржевского и Л.С. Некоры. …Четыре строки о любви – много это или мало? Смотря кто написал их. Если автор Омар Хайям, то четырех строк достаточно, чтоб рассказать и о луноликой красавице, и о тайной страсти, и о муках ревности, и о том, что любовь – бесценный дар Всевышнего… При подготовке издания использованы иллюстрации к рубайят Омара Хайяма иранского художника М. Таджвиди, а также тексты рубаи в переводе И.И. Тхоржевского и Л.С. Некоры.

Книга Так говорил Омар Хайам. Рубайят о любви онлайн бесплатно

Мир в картинках

ТАК ГОВОРИЛ ОМАР ХАЙЯМ.

РУБАЙЯТ О ЛЮБВИ

titul_hayam_love
* * *
Проходит жизнь – летучий караван.
Привал недолог… Полон ли стакан?
Красавица, ко мне! Опустит полог
Над сонным счастьем дремлющий туман.
* * *
В одном соблазне юном – чувствуй все!
В одном напеве струнном – слушай все!
Не уходи в темнеющие дали:
Живи в короткой яркой полосе.
* * *
Над розой – дымка, вьющаяся ткань,
Бежавшей ночи трепетная дань…
Над розой щек – кольцо волос душистых…
Но взор блеснул. На губках солнце… Встань!
* * *
Вплетен мой пыл вот в эти завитки.
Вот эти губы – розы лепестки.
В вине – румянец щек. А эти серьги —
Уколы совести моей: они легки…
* * *
Для раненой любви вина готовь!
Мускатного и алого, как кровь.
Залей пожар, бессонный, затаенный,
И в струнный шелк запутай душу вновь.

Любовь соседствует с пороком и распутством, но никогда не переходит их границ.


* * *
В том не любовь, кто буйством не томим,
В том хворостинок отсырелых дым,
Любовь – костер пылающий, бессонный.
Влюбленный ранен. Он – неисцелим!
* * *
До щек ее добраться – нежных роз?
Сначала в сердце тысячи заноз!
Так гребень в зубья мелкие изрежут,
Чтоб слаще плавал в роскоши волос!
* * *
Не дрогнут ветки… Ночь… Я одинок…
Во тьме роняет роза лепесток.
Так – ты ушла! И горьких опьянений
Летучий бред развеян и далек.
* * *
Пока хоть искры ветер не унес, —
Воспламеняй ее весельем лоз!
Пока хоть тень осталась прежней силы,
Распутывай узлы душистых кос!
* * *
«Не пей, Хайям!» Ну как им объяснить,
Что в темноте я не согласен жить!
А блеск вина и взор лукавый милой —
Вот два блестящих повода, чтоб пить!

Настоящая любовь не подчиняется ни разуму, ни расчету. Только то чувство, которое неподвластно человеку, и есть любовь.


* * *
Мне говорят: «Хайям, не пей вина!»
А как же быть? Лишь пьяному слышна
Речь гиацинта нежная тюльпану,
Которой мне не говорит она!
* * *
Развеселись!.. В плен не поймать ручья?
Зато ласкает беглая струя!
Нет в женщинах и в жизни постоянства?
Зато бывает очередь твоя!
* * *
Любовь вначале – ласкова всегда.
В воспоминаньях – ласкова всегда.
А любишь – боль! И с жадностью друг друга
Терзаем мы и мучаем – всегда.
* * *
Любви несем мы жизнь – последний дар!
Над сердцем близко занесен удар.
Но и за миг до гибели – дай губы,
О, сладостная чаша нежных чар!
* * *
«Наш мир – аллея молодая роз,
Хор соловьев и болтовня стрекоз».
А осенью? «Безмолвие, и звезды,
Читать дальше
Читайте также
Ментор. Игра в бессмертие
Ментор. Игра в бессмертие
Сергей Потёмкин
Будущее, где виртуальность стала обыденностью.В ходе тестирования игры выявлен странный баг, а через час обнаружившая его тестировщица погибает в ДТ...
Княгиня Ольга
Княгиня Ольга
Свидерская Маргарита
"Княгиня Ольга. Книга 1. Княжна" в свободном доступе."Княгиня Ольга. Книга 2. Княгиня" платно.Все в одном файле.Можно ли самой выбрать судьбу, ст...
Занятия по ознакомлению с окружающим миром в старшей группе детского сада. Конспекты занятий
Занятия по ознакомлению с окружающим миром в старшей группе детского сада. Конспекты занятий
Ольга Дыбина
В пособии представлены планирование работы и конспекты занятий по ознакомлению с окружающим миром (предметным окружением и явлениями общественной жизн...
Юный эколог. Система работы в подготовительной к школе группе детского сада. Для работы с детьми 6-7 лет
Юный эколог. Система работы в подготовительной к школе группе детского сада. Для работы с детьми 6-7 лет
Светлана Николаева
В пособии представлена целостная система экологического воспитания детей подготовительной к школе группы детского сада: конспекты занятий, наблюдения,...
Мир в картинках. История любви. Греческие гетеры, Клеопатра
Мир в картинках. История любви. Греческие гетеры, Клеопатра
Владимир Бутромеев
Истории любовных взаимоотношений знаменитых людей древности и наших дней. …История человечества – это рассказ о том, как жили люди последние пять тыся...
Мир в картинках. История любви. Екатерина I
Мир в картинках. История любви. Екатерина I
Владимир Бутромеев
Истории любовных взаимоотношений знаменитых людей древности и наших дней. …Когда заходит речь о женщинах во власти, о женщинах, оставивших след в исто...
Исчисление времени
Исчисление времени
Владимир Бутромеев
Владимир Бутромеев – современный прозаик. Родился в 1953 году, в 1986 году в издательстве «Молодая гвардия» вышел первый сборник рассказов «Любить и в...
Мир в картинках. Александр Дюма. Три мушкетера
Мир в картинках. Александр Дюма. Три мушкетера
Владимир Бутромеев
…Отец Александра Дюма был сыном маркиза и чернокожей рабыни с острова Сан-Доминго. Он дослужился до генеральского чина в армии Наполеона. Мать – дочь...
Мир в картинках. Так говорил Аристотель. Мысли и высказывания
Мир в картинках. Так говорил Аристотель. Мысли и высказывания
Владимир Бутромеев
Мысли и высказывания знаменитого древнегреческого философа Аристотеля. …Один выдающийся английский мыслитель сказал: «Маленькому народу дано было созд...
Мир в картинках. Так говорил Платон. Мысли и высказывания
Мир в картинках. Так говорил Платон. Мысли и высказывания
Владимир Бутромеев
Мысли и высказывания знаменитого древнегреческого философа Платона. ..Платон и Аристотель – два гиганта мысли в истории человечества. Оба они заложили...
Иисус Христос. Рождество, Пасха, Троица в русской живописи и иконописи
Иисус Христос. Рождество, Пасха, Троица в русской живописи и иконописи
Владимир Бутромеев
Краткое иллюстрированное изложение Нового Завета Священного Писания, проиллюстрированное иконами и произведениями русских художников. При подготовке и...
Земля и люди
Земля и люди
Владимир Бутромеев
Владимир Бутромеев – современный прозаик. Родился в 1953 году, в 1986 году в издательстве Молодая гвардия» вышел первый сборник рассказов «Любить и ве...