Читать Перейти реку. Книга стихов - Арон Липовецкий

Перейти реку. Книга стихов

На данной странице вы можете читать онлайн книгу "Перейти реку. Книга стихов" автора Арон Липовецкий. Общий объем текста составляет эквивалент 40 бумажных страниц. Произведение многоплановое и затрагивает разнообразные темы, однако его жанр наиболее вероятно можно определить как стихи и поэзия. Книга была добавлена в библиотеку 06.08.2023, и с этой даты любой желающий может удобно читать ее без регистрации. Наша читалка адаптирована под разные размеры экранов, поэтому текст будет одинаково хорошо смотреться и на маленьком дисплее телефона, и на огромном телевизоре.

Краткое описание

Свободный стих, которым в основном написана книга, предлагает читателю «взглянуть на мир со всех шести сторон». Попробуйте вдохнуть воздух поэзии и самой реальности под разными ракурсами, «под пристальными взглядами из темной глубины окон».

Книга Перейти реку. Книга стихов онлайн бесплатно

© Арон Липовецкий, 2018


ISBN 978-5-4493-5801-1

Создано в интеллектуальной издательской системе Ridero

Спасибо, нет


«мой дядюшка лёнчик…»

мой дядюшка лёнчик
свое навыброс дарил мне
учил и наказывал
что задарма – это
дорого гильден
и кранц дружили
со мной оба
цепные гэбные
сексоты не быть мне
карлом брюлло
– вым разделся догола
на границе покинутой
родины где мне
было набраться смелости
кутался флейтой
в бумажки и книжки
оставляя даром
чтобы петь на морозе

Традиция

Социум баранов,
прыгающих через веревочку,
которую давно убрали.

Если бы Шапиро*

Скажем прямо
без аллюзий
и реминисценций:
– Если бы Шапиро
был из России
и писал бы по-русски,
его никто не пустил
бы в Хайдарабад.
А, если бы по ошибке
его включили в делегацию,
как представителя
Урала, Сибири и Дальнего Востока,
одного на сорок
преданных партии поэтов
из Москвы и Ленинграда,
то он читал бы свои переводы
какого-нибудь
нацменовского эпоса,
слепленного по требованиям,
глав- или обллита.
Ему некого было бы
почитать в Хайдарабаде,
чтобы услышать в ответ:
– Разве это стихи?
_____________________________________

*Карл Шапиро (амер. поэт, 1913 – 2000)

«Разве это стихи?»


В Хайдарабаде, городе мраморных зданий,

В мраморном университете

Времен низама, я читал верлибры

Уильяма Карлоса Уильямса, американца.

На что интеллигентные мусульмане

Сказали: «Разве это стихи?

По-вашему, это стихи?»

Я сам писал стихи, что угождали

Культурным мусульманам и индусам

Крепким, добротным пятистопным ямбом

С умеренным количеством инверсий,

Стихи холодные, гладкие, как кубики льда,

С множеством разных аллюзий и реминисценций


Перевод Владимира Британишского

«вольтерово точка…»

вольтерово точка
право
у каждого
нынче есть
сморозить
свое мнение
и насмерть
зрения стоять
за него
виртуально
танцуй
себе соло
ни за что
не уступая
ни за что
не отвечая

Из неиз-дававшегося каммингса

                         ИЗ
                     НЕИЗ-
 ДАВАВШЕГОСЯ
     КАММИНГСА

Евгению Пейсаховичу

1

   был мне сон,
   будто сидим мы
                с камми
              нгсом
у него в кухне
кухня-то его но точь-в-точь
             как моя
    и свет только в ней.
       а дверь в кухню
    (стеклянная)
        справа от меня
    и эдварду эстлину
       из-за буфета
          не видна
    он мне стихи читает
    (я их все переписал)
     и вдруг как гаркнет:
– кто это на тебя
         из коридора
            смотрит?
 я стал его успокаивать
Читать дальше
Читайте также
Ледяные объятия пламени
Ледяные объятия пламени
Микиртумова Карина
Обстоятельства порой требуют решительных действий. Когда магия внутри бурлит, то нужно ее обуздать. И неважно, хочешь ты этого или нет. Меня отправл...
Демонология Агапи
Демонология Агапи
Агаша Колч
Ад для меня - это не жаркое пламя под котлами с кипящей смолой. Это ледяной ветер в торосах и бессилие.
Спортивный массаж при повреждениях, ушибах и переломах
Спортивный массаж при повреждениях, ушибах и переломах
Илья Мельников
В настоящее время спортивный массаж применяют во всех видах спорта. Редко спортсмены обходятся без штатного массажиста. Тренеры придают массажу большо...
Кровавая жертва Молоху
Кровавая жертва Молоху
Оса Ларссон
В небольшом шведском поселке, где все друг друга знают, жестоко убита пожилая женщина. На первый взгляд дело кажется тривиальным: налицо бытовое прест...
Разноголосица. Неровные стихи
Разноголосица. Неровные стихи
Арон Липовецкий
Под одной обложкой читатель найдет четыре различных тетради стихов. Ключ к прочтению «неровного» автора спрятан в метаморфозах лирического героя.Автор...
Амфора. Книга стихов
Амфора. Книга стихов
Арон Липовецкий
Для своей книги автор не случайно выбрал название античного сосуда. Стихи из амфоры пропитаны ароматами, гулом и острым вкусом непреходящего.Читатель...
Каникулы. Книга стихов
Каникулы. Книга стихов
Арон Липовецкий
Простенькая книжка для чтения в дороге. Ничего искреннего, никакого шутовства, мук любви, без пафоса упований, без ностальгии или сезонных переживаний...
Уроки живописи. Эхо. Стихи и переводы
Уроки живописи. Эхо. Стихи и переводы
Арон Липовецкий
Книга состоит из двух независимых частей: стихов, посвященных художникам, и их полотнам и рисункам; а также переводов, в которых автор пробует говорит...
Ритуал. Книга стихов
Ритуал. Книга стихов
Арон Липовецкий
Ритуал – это книга верлибров, объединенных осмыслением теней забытых обрядов, составляющих ритуалы повседневной жизни. Выясняется, что вода обладает п...
Орнамент. Стихи 1978—2020 гг.
Орнамент. Стихи 1978—2020 гг.
Арон Липовецкий
«В подъезде растаявший снег/ Да шарфик из козьего пуха», «там вскрыт конверт, там скрип окна, там долга темный след», «Он поправил армейскую сумку на...