Домой Кайлен Неманич ввалился далеко за полночь. И, встав прямо
у задней двери, принялся отряхивать с себя снег одной рукой. Второй
рукой он держался за дверной косяк, поскольку совсем не был уверен
в том, что сможет твердо стоять без опоры.
К счастью, буквально через минуту ему на помощь пришла экономка
Берта, в халате и ночном чепце. Бодро подскочив к нему, будто и не
спала еще недавно, она первым делом принялась решительно стаскивать
с Кайлена пальто, не обращая внимания на мокрые хлопья снега.
— Снимайте! — потребовала Берта, пытаясь вытряхнуть Кайлена из
рукава.
— Не-е тряси меня так! А то я упаду, — потребовал он и вцепился
в косяк покрепче.
— Да почему ше вы в таком состоянии… — возмущенно начала Берта,
но Кайлен тут же перебил ее ответом:
— Потому что я был в гнездилище… Или гнездовище?.. Или другое
слово… Я был в этом самом разврата, как говорит Шандор… Он тоже там
был, между прочим! Потому что праздник!
— Вот и оставались бы уше там до утра! А не по улицам болтались
в непотребном виде! В снегопад! — Берта наконец сняла пальто, для
чего Кайлену все же пришлось отпустить дверной косяк и опереться
всем весом на нее, потому как твердо стоять у него и впрямь не
получалось. — Могли бы насмерть замерзнуть там…
— Потомок зимнего двора не может замерзнуть насмерть, — уверенно
сообщил Кайлен. — Он может даже жить в сугробе. До самой весны! А
оставаться там мне надоело… — он очень скорбно вздохнул.
— И только потомок летнего двора мошет шляться пьяным в мороз,
не думая о последствиях! — продолжила возмущаться Берта.
— Я пытался найти извозчика! Но они все решили сквозь землю
провалиться…
— Как вы из холмов-то вышли… — изумилась Берта, волоча Кайлена в
сторону спальни.
— Меня проводили. Очень скору… сроку… сокрушались, что я не
останусь еще… А мне надоело! Jебем ти жарко… лестница!
— Ничего, раз до дома дошли — и на второй эташ как-нибудь
дойдете, — твердо заявила Берта и потащила его наверх.
Она оказалась права: споткнулся он всего пару раз, да и то не
сильно.
— Ого! Да я молодец! – обрадовался Кайлен и осторожно оторвал
руку от перил, снова опершись о Берту.
— Нушно было вовсе не ходить, раз вам не хотелось, — продолжила
она на время прерванное лестницей возмущение.
— Ты же сама знаешь, что я не мог… я должен был засив… завси…
детель… ствовать почтение зимнему двору. Праздник же! Даже Шандор
пришел! А он никогда не хочет…