Читать Макиавелли для женщин. Искусство управления мужчинами для Принцессы - Гарриет Рубин

Эта книга – о войне… не кровавой, не вызванной ненавистью Цезаря, или коварством Сан Тцу, или эгоманией Наполеона. Эта книга о войнах интимных, где враг достаточно близко, для того чтобы травмировать, предать, неправедно выступить против, – будь это супруг, босс, клиент, родитель, ребенок. Она о войне как о пути к власти… В каждом столкновении готовность к ситуации у одного человека всегда больше, чем у другого, и он может состязаться с вами самым нежелательным образом. А ваш проигрыш – проигрыш в борьбе за лучшую, более справедливую, благородную и приятную жизнь. Большинство из нас ничем не могли выразить борьбу, скрытую внутри – все несбывшиеся желания, – разве что через слезы расстройства или печали, гнев, депрессию, молчание и смирение; все они означают мгновенные и непоправимые потери. Я нашла для женщины путь стать мастерицей использования гнева и творцом исполнения своих желаний…

Принц – мужчина среди мужчин, отважный и осмотрительный воин, всегда независимый, получающий от жизни все, что он хочет. Принцесса – применительно к женщине титул – до сих пор лишь повод для насмешек.

Кэтрин Энн Портер заметила: «Что мужчина делал только для Бога, то женщина всегда делала для мужчины».

Теперь Принцесса может подумать об устройстве своей жизни. Принцесса представляется мне женщиной из женщин, осторожным воином, абсолютно независимой.

Я предлагаю вам притчу. Две сестры пустились в путешествие. После долгого пути они наконец добрались до гостиничного номера. Комната была вполне подходящая, но неудобная. Младшая сестра смирилась с некоторым дискомфортом, но старшая настаивала на том, чтобы немедленно переехать. «Все ночи в моей жизни одинаково важны», – объяснила она причину своей настойчивости утомленной сестре.

Берите от жизни все, что вы хотите, и помните: каждая ночь столь же важна, как любая другая ночь; и каждый день должен служить ступенькой на пути к достижению вашей цели.

Я написала эту книгу для Вас, Принцесса. Подобно «принцу» Макиавелли, Вы можете пребывать в одиночестве и мечтать о том, как бы переделать свою жизнь, воспитать возлюбленных, решить все проблемы, – так, как некогда молодой флорентийский принц отчаянно пытался подчинить себе взбудораженное королевство.