Читать Русский язык как иностранный. Русские рассказы для перевода и пересказа. Книга 1 (уровни В2–С2) - Татьяна Олива Моралес

Русский язык как иностранный. Русские рассказы для перевода и пересказа. Книга 1 (уровни В2–С2)

На данной странице вы можете читать онлайн книгу "Русский язык как иностранный. Русские рассказы для перевода и пересказа. Книга 1 (уровни В2–С2)" автора Татьяна Олива Моралес. Общий объем текста составляет эквивалент 5 бумажных страниц. Произведение многоплановое и затрагивает разнообразные темы, однако его жанр наиболее вероятно можно определить как языкознание. Книга была добавлена в библиотеку 06.08.2023, и с этой даты любой желающий может удобно читать ее без регистрации. Наша читалка адаптирована под разные размеры экранов, поэтому текст будет одинаково хорошо смотреться и на маленьком дисплее телефона, и на огромном телевизоре.

Краткое описание

Книга состоит из 5 русских неадаптированных рассказов для перевода c русского языка. Для работы необходимо знать времена, условные предложения, пассивный залог, причастные и деепричастные обороты и т. д. Ко всем рассказам есть ключи. В книге 1637 слов, идиом и жаргонизмов. Рекомендуется для студентов, а также для широкого круга лиц, изучающих русский язык.

Книга Русский язык как иностранный. Русские рассказы для перевода и пересказа. Книга 1 (уровни В2–С2) онлайн бесплатно

Иллюстратор Татьяна Олива Моралес

Дизайнер обложки Татьяна Олива Моралес


© Татьяна Олива Моралес, 2019

© Татьяна Олива Моралес, иллюстрации, 2019

© Татьяна Олива Моралес, дизайн обложки, 2019


ISBN 978-5-0050-8291-6 (т. 1)

ISBN 978-5-0050-8292-3

Создано в интеллектуальной издательской системе Ridero

Аннотация

Книга состоит из 5 русских неадаптированных рассказов для перевода c русского языка. Для работы необходимо знать времена, условные предложения, пассивный залог, причастные и деепричастные обороты и т. д. Ко всем рассказам есть ключи. В книге 1637 слов, идиом и жаргонизмов. Рекомендуется для студентов, а также для широкого круга лиц, изучающих русский язык.

Количество слов, которые вам нужно знать для следующих целей использования русского языка


Советы по работе над рассказами

При работе над рассказами лучше всего придерживаться совсем несложных правил, а именно:


1. Если ваш словарный запас не позволяет перевести предложение на русский язык без словаря, используйте словарь или сервис Translate Google https://translate.google.com

Читать дальше
Читайте также
По воле случая. Том 3.
По воле случая. Том 3.
Никита Куприянов
Опасность со стороны Организации миновала, все проблемы решены и теперь можно наконец расслабиться, погрузившись в веселую студенческую жизнь и изуч...
Петр Белоусов: палач Ориона. Книга 1: Фланговый дебют.
Петр Белоусов: палач Ориона. Книга 1: Фланговый дебют.
Виталий Черников
С честью вырвавшись из смертельной ловушки, недавний курсант Пётр Белоусов оказывается втянут в большую игру, происходящую в самом центре Российской...
Дар
Дар
Алексей Палысаев
В части первой мимолётная встреча главных героев поэмы переросла в сильное чувство. Но волею обстоятельств герои покидают наш мир: один против, а друг...
Т. н. анальный секс – повреждения и безопасность
Т. н. анальный секс – повреждения и безопасность
Виктор Уайт
Книга будет полезна желающим узнать о т. н. анальном сексе. Изданная впервые в 2014 году за рубежом на английском языке, книга во второй раз выходит д...
Английский для детей. Все времена английского глагола. Шпаргалка. Серия © Лингвистический Реаниматор
Английский для детей. Все времена английского глагола. Шпаргалка. Серия © Лингвистический Реаниматор
Татьяна Олива Моралес
В справочнике даны схемы построения всех времён английского языка и условных предложений 2-го и 3-го типов. Рекомендуется школьникам, а также широкому...
Ночной звонок
Ночной звонок
Татьяна Олива Моралес
Книга написана в юмористическом жанре. В ночь с 23 на 24 февраля в спальне Вики раздаётся телефонный звонок, который будит девушку. Не на шутку разозл...
Турецкий для детей. Настоящее время на -yor (Şimdiki Zaman)
Турецкий для детей. Настоящее время на -yor (Şimdiki Zaman)
Татьяна Олива Моралес
Данный учебник рассчитан на детей в возрасте от 7 – 8 лет, приступающих к изучению турецкого языка. В нём подробно на упражнениях рассматривается туре...
Турецкий язык. Словообразование
Турецкий язык. Словообразование
Татьяна Олива Моралес
Цель данного учебного пособия познакомить учащихся с правилами словообразования в турецком языке. В нём даны доступные объяснения каждого правила слов...
Дизайн обложки книги. Учебник
Дизайн обложки книги. Учебник
Татьяна Олива Моралес
Учебник состоит из 2-х частей. В 1-й части изложена теория с подробными объяснениями принципов дизайна, примерами и упражнениями на проработку различн...
Курвиметр, пипидастр и пендельтюр. Юмористический рассказ
Курвиметр, пипидастр и пендельтюр. Юмористический рассказ
Татьяна Олива Моралес
Курвиметр дорожный (curvus – с латыни) – инженерный прибор для измерения расстояний, азимутов, виражей/отгонов виражей. Идеален для длинных участков с...
Ser escritor. Испанские рассказы с параллельным переводом на русский язык. Уровни А1—В2. Книга 1
Ser escritor. Испанские рассказы с параллельным переводом на русский язык. Уровни А1—В2. Книга 1
Татьяна Олива Моралес
В книге 5 рассказов на испанском языке с параллельным переводом на русский (в левой колонке испанский текст, в правой русский). Пособие рекомендуется...
Тесты по английскому языку. Уровни А1 – А2. Тесты с ключами
Тесты по английскому языку. Уровни А1 – А2. Тесты с ключами
Татьяна Олива Моралес
В книге представлены тесты на проверку знания основ грамматики английского языка: времён группы Simple (Present Simple Tense, Past Simple Tense, Futur...