Читать Мелолистика и мелоданс - Антонио Менегетти

© НФ «Антонио Менегетти». Перевод на русский язык, оформление, подготовка к изданию, 2016, 2018, 2020

АУТЕНТИФИКАЦИЯ

Autenticazione

Способность развиваться согласно внутрисущностной виртуальности. Формальная элементарность претворения собственной виртуальной позиции в качестве индивида. «Аутентичное» означает: быть равным тому, что предполагает индивидуальный проект.

АУТОКТИЗ

Autoctisi

Исторический процесс совершения ряда экзистенциальных выборов, из которых складывается эволюция и личностная ситуация.

БЕССОЗНАТЕЛЬНОЕ

Inconscio

Лат. inconscius – неосведомленный, незнающий, несознающий.

Психоорганическая зона, не обнаруживаемая и не измеряемая зоной, моментом логической рефлексии, или сознательным «Я». Активный экзистенциальный квант, как в психическом, так и в соматическом аспекте, не познанный с ответственным волеизъявлением. Целиком образовано из экзистенциального, активного психического и соматического кванта субъекта и исключено из зоны сознания и ответственности «Я».

БЛАГОДАТЬ (или белый эротизм)

Grazia (o erotismo bianco)

Соучастие в новизне высшего бытия, превышающего природу субъекта, но возможного в простоте оптимальной виртуальности. Это совершенное течение организмического в непосредственной гармонии с сознанием; это состояние жизненности в полноте ее мощи.

ВИСЦЕРАЛЬНЫЙ МОЗГ

(или нейрогастроэнтерологический)

Cervello viscerale

Совокупность действий и реакций, определяемых синапсами нейронов, расположенных в желудочно-кишечном тракте.

ЗДОРОВЫЙ (здоровье)

Sano

Состояние органической автономии, в которой каждая часть интегрирована в целое.

ИЗО (природы)

Iso (Di Natura)

От греч. «равный», не следует путать с сокращенным именованием онто Ин‐се (In Sе ontico) – Изо (Iso).

Элементарный критерий жизни: все равное ему является здоровым, все отличное от него – ошибкой, регрессом, болезнью. То равное, которое придает изо всем психоорганическим процессам. Базовый критерий жизненного здоровья, одинаковый как для клетки, так и для органической структуры, организмического, церебральных процессов, фантазии и т. д. Речь идет не о физическом принципе: это логическая форма, предшествующая всякому структурированию нашего организма.

ИНТЕНЦИОНАЛЬНОСТЬ

Intenzionalità

Намерение, в соответствии с которым действие задает векторность, или направление (цель).