Читать Translate Me If You Can - Игорь Евтишенков

Translate Me If You Can

На данной странице вы можете читать онлайн книгу "Translate Me If You Can" автора Игорь Евтишенков. Общий объем текста составляет эквивалент 55 бумажных страниц. Произведение многоплановое и затрагивает разнообразные темы, однако его жанр наиболее вероятно можно определить как языкознание. Книга была добавлена в библиотеку 09.08.2023, и с этой даты любой желающий может удобно читать ее без регистрации. Наша читалка адаптирована под разные размеры экранов, поэтому текст будет одинаково хорошо смотреться и на маленьком дисплее телефона, и на огромном телевизоре.

Краткое описание

В данном сборнике собраны цитаты из интервью и выступлений Президента РФ на конференциях, встречах и совещаниях в период с 2000 по 2017 гг. Они представляют собой яркий пример нестандартных ситуаций, в которых переводчикам обычно приходится решать сложные задачи по подбору идиоматических, метафорических и сленговых выражений, обобщать и заменять высказывания, непонятные для иноязычной и инокультурной аудитории, на те, которые лучше всего передавали смысл «живой речи».

Книга Translate Me If You Can онлайн бесплатно

Книга заблокирована.
Читайте также
Подопечный тентаклиевого монстра
Подопечный тентаклиевого монстра
vit020583
Продолжение приключений Семёна Петрова, попаданца в ОЯШа. Как мы помним, теперь его зовут Фукусима Сё. После летних похождений с богиней, драконессо...
Парень Без Тормозов. Том 4
Парень Без Тормозов. Том 4
Алексей Шеянов
Примечания автора: Каждый лайк/подписка на авторов - это +15 к силе Максима Громова.Награда + 10000...
«Про Кирюшу» и «Про Кирюшу: новые истории»
«Про Кирюшу» и «Про Кирюшу: новые истории»
Мария Кострова
Под одной обложкой разместились сразу две книжки рассказов о добром мальчике Кирюше и его простых, но весёлых приключениях. Сначала Кирюше пять лет, а...
Можно ли полностью вылечить генотип 1b. Сколько лет живут с гепатитом С
Можно ли полностью вылечить генотип 1b. Сколько лет живут с гепатитом С
Кристиан Бернар
Еще такой вирус называют «японским», ведь его родными странами являются Япония, Тайвань и Китай. В некоторых ведомостях утверждают, чтородиной этого в...
Этюды
Этюды
Игорь Евтишенков
В сборник включены произведения «Во всём должен быть порядок», «П.О.П.», «Поступок», «Неужели всё?!», «Харон», «Женская сумочка», «Очередь», «Акт комм...
Т3, английский язык, ОГЭ, 100 вариантов
Т3, английский язык, ОГЭ, 100 вариантов
Игорь Евтишенков
Более 100 вариантов ответа на задание №3 из устной части ОГЭ по английскому языку. Тексты сопровождаются дополнительной лексикой по темам. Каждый вари...
Вначале было слово
Вначале было слово
Игорь Евтишенков
Испания, Средние века. Судьба неожиданно сталкивает на пороге церкви двух людей, близких по духу и отношению к жизни, но разных по возрасту. Оба стоят...
Сборник упражнений для подготовки к устной части ОГЭ по английскому языку
Сборник упражнений для подготовки к устной части ОГЭ по английскому языку
Игорь Евтишенков
Сборник предназначен для формирования и совершенствования навыков шаблонного ответа учащихся в рамках тестовых заданий ОГЭ по английскому языку. 25 ва...
2. Субэдэй. Яростное сопротивление
2. Субэдэй. Яростное сопротивление
Игорь Евтишенков
Друг Чингисхана и великий монгольский полководец Субэдэй-багатур вынужден лично отправиться на север, где дерзкое племя туматов посмело оказать сопрот...
1. Билбэт. Из глубины веков
1. Билбэт. Из глубины веков
Игорь Евтишенков
Воины Чингисхана уничтожили десятки стран и народов, завоевав полмира, однако так и не смогли покорить небольшое племя туматов. Сын Чингисхана по имен...
4. Хашар. Беспощадная жестокость
4. Хашар. Беспощадная жестокость
Игорь Евтишенков
Возвращение домой оказалось не таким радостным, как ожидалось. Прошлое изменилось и повлияло на настоящее. Радужные мечты в одно мгновение исчезли. Не...
25 тестов на базе материалов ФИПИ. Английский язык, ОГЭ. 2023
25 тестов на базе материалов ФИПИ. Английский язык, ОГЭ. 2023
Игорь Евтишенков
25 полных тестов ОГЭ по английскому языку на базе материалов, предоставленных на сайте ФИПИ, включая все изменения в аудио и устной части для 2023 год...