Читать Розмовна англійська. Просунутий курс. Книга 10 - Ричард Грант

Мета цього курсу – довести Ваші знання англійської мови до досконалості.

Всі книги цієї серії є самодостатніми, тому ви можете вивчати їх у будь-якому порядку.

1801. Я б відмовився. – I would refuse.

Це стверджувальне речення в простому теперішньому часі з модальним дієсловом would.

Пiдмет + would + основне дієслово без частки to + …

В розмовній мові можливі скорочення займенник + 'd.

Модальне дієслово would перекладається як зробив би щось.

Повторимо ще раз.

I would refuse.

1802. Якби тільки моя дочка була тут зі мною зараз! – If only my daughter were here with me now!

Це речення ілюструє використання конструкції If only + підмет в умовному способі Past Subjunctive I.

If only + підмет + основне дієслово із закінченням -ed (або друга форма неправильного дієслова) + …

Зверніть увагу на те, що дієслово to be має тільки форму were.

Past Subjunctive I – позначає нереальну, суперечливу дійсності дію, яка відноситься до сьогодення чи майбутнього.

Сенс цього прикладу полягає в тому, що зараз моєї доньки немає поряд зі мною.

Повторимо ще раз.

If only my daughter were here with me now!

1803. Мені потрібно було подолати так багато труднощів на своєму шляху. – I needed to overcome so many difficulties on my way.

Це стверджувальне речення в простому минулому часі.

Пiдмет + основне дієслово із закінченням -ed (або друга форма неправильного дієслова) + …

Повторимо ще раз.

I needed to overcome so many difficulties on my way.

1804. Я підтримаю тебе. – I'll back you up.

Це стверджувальне речення в простому майбутньому часі.

Пiдмет + will + основне дієслово + …

Back up – це фразове дієслово. Перекладається як підтримати когось.

Повторимо ще раз.

I'll back you up.

1805. Нік тренуватиметься протягом чотирьох годин на 6 годин? – Ні. – Will Nick have been training for four hours by 6 o’clock? – No, he won’t.

Перше речення – це питальне речення в Future Perfect Continuous Tense.

(Питальне слово) + will + підмет + have + been + основне дієслово із закінченням -ing + …

Future Perfect Continuous Tense – майбутній досконалий продовжений час позначає дію, яка почнеться в майбутньому і буде продовжуватися до наступу, більш пізньої дії, але теж у майбутньому.

З цим часом часто використовується прийменник часу by.

Стверджувальна форма:

Пiдмет + will + have + been + основне дієслово із закінченням -ing + …