Читать Скисшие люди - Эллисон Майклс

– Мам, а у людей есть срок годности?

Чудной вопрос сына выбил меня из колеи.

– Что ты имеешь в виду?

Томми нахмурился и пустился в объяснения:

– Сегодня миссис Дженкинс и миссис Купер шептались в столовой об одной учительнице. Она новенькая и пока не совсем освоилась в нашей школе.

Ох уж эта миссис Дженкинс. Томми ни раз жаловался, что она болтает об учениках или о ком-то из родителей за спиной. Поэтому сейчас лишь волна раздражения затопила меня с головой. Но сынишка явно был чем-то обеспокоен, поэтому я поинтересовалась:

– И о чём же они шептались?

– Ну, миссис Дженкинс сказала, что «у этой новенькой снова кислое лицо». Но как такое может быть, мам? Ведь кислым бывает только молоко. Помнишь, как мы уехали к бабушке на выходные и забыли пакет в холодильнике? Оно стало вонючим и противным. – Томми задумчиво помолчал и добавил: – Выходит, у людей тоже есть срок годности? И иногда они скисают, совсем как молоко?

К такому вопросу меня жизнь не готовила. Уж лучше бы Томми спросил, отчего небо голубое? Ведь такие вещи должны интересовать ребёнка в восемь лет?

Два тяжёлых пакета тянули меня к земле, а дорога домой после рабочего дня казалась бесконечной. Сейчас я была тем самым скисшим молоком, которое было гадко пить, но жалко выбросить.

Я плутала в лабиринте догадок, не зная, что ответить сыну. То и дело заходила в тупик. Какая-то часть меня надеялась, что Томми забудет об этом и переключится на что-то сам собой. Как старый телевизор в доме моих родителей.