Читать Осенняя песня. Поэтические переводы - Ирина Иванова

Осенняя песня. Поэтические переводы

На данной странице вы можете читать онлайн книгу "Осенняя песня. Поэтические переводы" автора Ирина Иванова. Общий объем текста составляет эквивалент 25 бумажных страниц. Произведение многоплановое и затрагивает разнообразные темы, однако его жанр наиболее вероятно можно определить как стихи и поэзия. Книга была добавлена в библиотеку 01.11.2023, и с этой даты любой желающий может удобно читать ее без регистрации. Наша читалка адаптирована под разные размеры экранов, поэтому текст будет одинаково хорошо смотреться и на маленьком дисплее телефона, и на огромном телевизоре.

Краткое описание

В книге представлены избранные поэтические переводы немецких поэтов – Райнера Мария Рильке и Христиана Моргенштерна, а также таких классиков французской поэзии, как Шарль Бодлер, Поль Верлен, Артюр Рембо, Теофиль Готье и Гийом Аполлинер. В своих переводах стараюсь передать всю красоту оригинального текста доступным и понятным языком.

Книга Осенняя песня. Поэтические переводы онлайн бесплатно

Книга заблокирована.
Читайте также
Про Илью Муромца, Добрыню Никитича, Алёшу Поповича…
Про Илью Муромца, Добрыню Никитича, Алёшу Поповича…
Эпосы, легенды и сказания
В книгу классика детской литературы Корнея Чуковского «Мойдодыр. Сказки» вошли самые известные сказки в стихах: «Мойдодыр», «Айболит», «Телефон» и дру...
Сказки про эмоции для чувствительных детей
Сказки про эмоции для чувствительных детей
Ирина Терентьева
Эмоциональный интеллект – это не только тренировка быстроты ума, а основа развития человека. Но как бывает сложно малышу разобраться в своих эмоциях!
Ажурная нить судьбы
Ажурная нить судьбы
Ольга Сталаш
Маленькие новеллы о судьбах, жизни в разных ситуациях, порой трагических, безвыходных. О силе воли и характеров, о ярких личностях.
Загадки от лени, что детки ценят!
Загадки от лени, что детки ценят!
Валерий Кузьминов
Как воспитать умного ребёнка с широким кругозором? Рецептов существует очень много, но один, самый действенный, чаще читать загадки! Это интеллектуаль...
Снова птица. Стихи
Снова птица. Стихи
Ирина Иванова
«Ничего не пропадает» – так называется одно из стихотворений, вошедшее в этот сборник.Впечатления воплощаются в слова, слова – в стихи. А они продолжа...
Краски. Стихи
Краски. Стихи
Ирина Иванова
В книгу вошли стихи, написанные за весь 2023 год. Это лирические зарисовки, как пейзажные, так и передающие ощущения определённого момента или уводящи...
Коноплянка
Коноплянка
Ирина Иванова
Это моя первая книга. В ней представлены три сборника стихов, написанных за период – май 2021— декабрь 2022. В книгу вошёл ряд стихов из Питерского ци...