Из ближайшей подворотни послышался низкий утробный вой, который скоро затих, а затем сменился громким чавканьем. Ли Ухён постоял еще немного, всматриваясь в темноту и готовый в случае опасности активировать спусковую панель. Маленький, но очень быстрый бластер, вживленный в левое предплечье, никогда не подводил. Хотя самому Ли Ухёну не сильно нравились любые инородные предметы в теле, несмотря на их полезность. Однако деваться некуда – времена такие, да и положение обязывает.
Он выждал еще несколько секунд, но не услышал ничего, кроме чавканья. Всего лишь бродячая собака. Он толкнул тяжелую дверь и зашел. Когда-то здесь была больница, сохранились даже остатки старой вывески. Но теперь здание облюбовали разношерстые мелкие конторки. Вроде той, куда он направлялся. Впрочем, ремонт тут делали недавно, слой краски все еще давал ровный свет, а плитка на полу не трещала под шагами. И тут тоже живут, подумал Ли Ухён, кидая беглый взгляд на вывеску «Ён Хо, частный детектив». Как и в Нижнем Сеуле. Как живут – уже другой вопрос.
– Сабоним Ли, ты все же ко мне, – услышал он знакомый голос с теми же насмешливыми интонациями, как он помнил. – А я уж решил, что ты хочешь наведаться в маникюрный салон.
Ли Ухён осмотрелся, отметил хорошую крепкую, но старую мебель и без приглашения присел в кресло рядом с треугольным угловым столом. Один подлокотник шатался.
– В корпорации есть свой салон, если ты забыл, ― сказал Ли Ухён, с невольным любопытством рассматривая собеседника. Сильно ли он изменился за десять лет?
Оказалось, что нет. Такой же наглый взгляд, рваная длинная челка, закрывающая брови, а заодно и шрам на левой щеке. Он так и не убрал его.
– Оставил как напоминание, сабоним, ― ответил на невысказанный вопрос все тот же наглый голос. ― Все мы бываем порой сентиментальны.
– Я пришел как раз по весьма сентиментальному делу, Джихён. Прости, Ён Хо, конечно же.
Собеседник криво усмехнулся и подался вперед, опершись руками на стол.
– В корпорации нет своего детективного агентства? ― деланно и с явной издевкой удивился он.
– Корпоративная служба безопасности мне не подойдет, ― мрачно ответил Ли Ухён. – Вот, послушай.
Он прикоснулся к браслету на левом запястье, активировал последний вызов по внешней сети. При первых звуках искаженного голоса детектив замер и не шелохнулся, пока запись не кончилась.
