© Английский: Discipleship Publication International,
© Русский: 2019 Издатель Михеев В. В., издание на русском языке.
Предисловие ко второму изданию
Отклик на первое издание этой книги был просто потрясающим. Так же как когда-то Бог проявил Свое могущество через грубый тяжелый крест, на этот раз Бог проявил Свою милость через наши грубые попытки описать все величие того события. Через это мы еще раз убедились в том, что наше несовершенство не может уменьшить влияния самого великого момента в истории человечества. По мере того, как мы работали над этой книгой и видели производимый нею эффект, Бог раздвигал рамки нашего понимания силы печатного слова. Мы молимся о том, чтобы эта книга стала началом серии книг, которые приведут учеников к ежедневному соприкосновению с глубинами Божьей истины.
ТОМАС ДЖОНС
Предисловие
Если только мы увидим крест
Вот уже почти две тысячи лет Иисуса Христа считают самым важным человеком из всех когда-либо живших на земле. Мы ориентируем наши календари, наши нравственные стандарты, а как ученики – весь курс нашей жизни на этого Человека и Бога. Но как это не печально, большинство тех, кто называют себя христианами, по-настоящему не понимают значения и важности центрального события в истории человечества: смерти Иисуса на кресте.
Крест – это клинок Бога, воткнутый в сердце сатаны, Божий капкан, поставленный от начала времени, но сработавший только тогда, когда пришла полнота времен. Даже в этом мы можем стать сторонними наблюдателями, а не активными участниками события. Павел сказал, что послание о кресте – это сила Божья (1 Коринфянам 1:18). Но эта сила может начать действовать только тогда, когда мы понимаем, что именно мы заслужили распятие на кресте, и что Иисус занял наше место. Сила креста начинает действовать в нас и изменять нас только тогда, когда мы поражены в самое сердце и осознаем то, насколько отвратителен наш грех, и насколько огромна любовь Бога. Только глядя на Иисуса, висящего на кресте и вручающего Себя в руки Бога, мы понимаем, что Он имеет в виду, призывая нас отдать себя о руки Богу, взять свой крест и следовать за Ним. Именно тогда в нашей жизни начинают происходить настоящие чудеса, делая нас все более и более похожими на Иисуса!
Воздействие креста – это не один момент из жизни, а вся жизнь. Крест может стать чем-то застывшим и потерять свое эмоциональное влияние на нас, если мы только созерцаем его, но не делаем частью нашей жизни. Именно поэтому я так вдохновлен этой книгой. Наше время общения с Богом каждое утро задает тон всему дню, а эта книга обеспечивает нас духовным завтраком, питающим нас энергией в течение всего дня – и этого запаса хватит на месяц.
