Пятница выдалась такой же серой и незаметной, как и все остальные дни в жизни Кайла. Дождь монотонно барабанил по стеклам автобуса, размывая и без того тусклый пейзаж за окном. Он сидел у окна, невидимка в толпе спешащих домой старшеклассников, и рисовал в своем блокноте странный символ, увиденный им накануне на старой книге в библиотеке.
«Кайл! Эй, Кайл!»
Голос Эмили вырвал его из задумчивости. Она села рядом, ее рыжие кудряшки весело пружинили. «О чем задумался? Опять рисуешь свои загадочные штучки?»
Кайл неловко захлопнул блокнот. «Так, ничего особенного». Он всегда чувствовал себя немного неловко рядом с Эмили, хотя она и была его единственной настоящей подругой. Ее энергия и открытость казались ему чем-то недостижимым.
«Знаешь, сегодня открылся новый антикварный магазинчик на Олд-стрит, недалеко от твоего дома, – сказала Эмили, заглядывая ему в глаза. – Может, заглянем как-нибудь? Ты же любишь всякие старинные вещи».
Кайл пожал плечами. Обычно его не привлекали магазины, но что-то в словах Эмили зацепило. Возможно, это была просто смена обстановки, что-то, способное хоть немного раскрасить его серые будни.
Через несколько дней, после очередного неудачного дня в школе, Кайл вспомнил о предложении Эмили. Дождь снова лил как из ведра, и, не имея ничего лучшего, он направился к Олд-стрит.
Магазинчик оказался крошечным и заставленным до потолка всякой всячиной. Пыльные книги, потемневшие от времени картины, странные статуэтки и разбитая посуда теснились друг к другу, создавая ощущение забытого мира. В глубине магазина за прилавком сидел сухонький старик с проницательными глазами, изучавший какую-то старинную монету через лупу.
Кайл бесцельно бродил между стеллажами, пока его взгляд не упал на зеркало, стоявшее в темном углу. Оно было большим, в тяжелой резной раме, покрытой слоем пыли. Стекло зеркала казалось необычно темным, словно поглощало свет. Что-то в этом зеркале притягивало Кайла, какая-то необъяснимая сила.
Он протянул руку и коснулся холодной, гладкой поверхности стекла. В тот же миг комната вокруг него словно пошатнулась. Цвета стали ярче, звуки приглушились, а в отражении он увидел… себя. Но это был не совсем он. В отражении стоял парень с той же внешностью, но с уверенным взглядом и легкой усмешкой на губах. Его одежда была другой, более стильной, а в глазах горел огонек, которого Кайл никогда в своих не видел.
